Переклад тексту пісні Пьяная - Инна Желанная

Пьяная (оригінал)

Пряла пряла куделюшку головка болит
Полюбила любовничка да муж не велит
Ой-бай…
Мил на пашенку поехал, а я в кабачок
Милый с пашенки приехал, а я с кабачка
Уж вы дети мои дети, а где ж ваша мать
Наша мати на кровати пьяная лежит
Ой-бай…
Устань устань сударушка устань пробудись
На-ка тебе рупь с полтиной поди похмелись
Мне не жалко рупь с полтиной мне не жалко два
Только б моя сударушка здорова была
Ой-бай…

(переклад)

Пряла пряла куделюшку головка болить
Полюбила коханка і чоловік не велить
Ой-бай…
Міл на пашонку поїхав, а я в кабачок.
Милий з ворята приїхав, а я кабачка
Вже ви діти мої діти, а де ваша мати
Наша мати на ліжку п'яна лежить
Ой-бай…
Втомися втомися государя втомися прокинься
На-ка тобі руп з полтиною мабуть похмелись
Мені не шкода руп з полтиною мені не шкода два
Тільки б моя государя здорова була
Ой-бай…