Переклад тексту пісні World of Wonder - Informatik

World of Wonder (оригінал)

Running from yourself for so long now, desperately in vain
Hoping to evade all your problems, but they still remain
You say you tried so hard to endure it, there was too much pain
Instead you simply chose to ignore it for a brief escape
Sometimes it feels like there is no way out
Just hang on a little longer
It might take a while but without a doubt
In the end, you’ll be much stronger
A mystery this life, what’s it all about?
Take a chance and you’ll discover
Turn and look around
You just might find out this is such a world of wonder
Wishing just for one magic bullet
That will set you free
Your fate is in your hands and you know it — so is your misery
There’s no one but yourself that can own it
This is your destiny
Sometimes a world can change in a moment when you expected least
Don’t say nothing
Your tears have told me everything and I know, you’re suffering
The want in you — I’ve been there too
It’s all for something
To hold on to, to get us through
Believe in one thing — you’ll rise anew upon the flame
Rise anew upon the flame
Sometimes it feels like there is no way out
Just hang on a little longer
It might take a while but without a doubt
In the end, you’ll be much stronger
A mystery this life, what’s it all about?
Take a chance and you’ll discover
Turn and look around
You just might find out this is such a world of wonder
Look around, this world of wonder
Look around, this world of wonder
You’ll rise anew upon the flame
Look around, this world of wonder
Look around, this world of wonder
You’ll rise anew upon the flame
You’ll rise anew upon the flame
You’ll rise anew upon the flame

(переклад)

Так довго тікати від себе, відчайдушно марно
Сподіваюся уникнути всіх ваших проблем, але вони все одно залишаються
Ви кажете, що так намагалися витерпіти, що було забагато болю
Натомість ви просто вирішили ігнорувати це для короткого втечі
Іноді здається, що немає виходу
Просто почекайте трошки довше
Це може зайняти час, але без сумніву
Зрештою, ви станете набагато сильнішими
Таємниця цього життя, про що це все?
Скористайтеся шансом, і ви дізнаєтеся
Поверніться і подивіться
Ви просто можете дізнатися, що це такий світ див
Бажаю лише однієї чарівної кулі
Це зробить вас вільними
Ваша доля у твоїх руках, і ти це знаєш — так само твоє нещастя
Немає нікого, окрім вас, хто може володіти цим
Це ваша доля
Іноді світ може змінитися за мить, коли ви найменше очікували
Не кажіть нічого
Твої сльози розповіли мені все, і я знаю, ти страждаєш
Бажання в тебе — я теж там був
Це все для чогось
Щоб утримати за , провести нас
Вірте в одне — ви знову восстанете на полум’ї
Знову піднятися на полум'ї
Іноді здається, що немає виходу
Просто почекайте трошки довше
Це може зайняти час, але без сумніву
Зрештою, ви станете набагато сильнішими
Таємниця цього життя, про що це все?
Скористайтеся шансом, і ви дізнаєтеся
Поверніться і подивіться
Ви просто можете дізнатися, що це такий світ див
Подивіться навколо, цей дивовижний світ
Подивіться навколо, цей дивовижний світ
Ти знову встанеш на полум’ї
Подивіться навколо, цей дивовижний світ
Подивіться навколо, цей дивовижний світ
Ти знову встанеш на полум’ї
Ти знову встанеш на полум’ї
Ти знову встанеш на полум’ї