Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juliet, виконавця - Informatik. Пісня з альбому Playing With Fire, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 25.03.2013
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська
Juliet(оригінал) |
| Uninvited to the party |
| Stuck on someone else |
| But when I laid my eyes on you |
| I was in your spell |
| Hypnotized as I watched you dance |
| All I knew I had to take a chance |
| But when you kissed me goodbye |
| That’s when I learned your name |
| I’m so lost |
| I’ll pay any cost |
| I’d risk it all for you |
| It’s true because a rose |
| By any other name |
| Would smell as sweet to me |
| Oh Juliet |
| My Juliet |
| Snuck into the garden to see you |
| But not get caught |
| Because your parents did not approve |
| It was not my fault |
| Then I heard you say my name |
| Asked me was this just a game |
| I told you my heart was true |
| And you vowed to be mine |
| Then fate took an ugly turn and sent me far from home |
| The thought was killing me that you were all alone |
| Our love was meant to be cause you and I are one |
| But we’ve made some enemies this fight has just begun |
| When I learned the news of you |
| My heart broke in two |
| I didn’t want to believe it true |
| Oh what am I do |
| I made one stop along the way |
| To find a cure for my pain |
| Now i lie down by your side |
| To be with you my angel |
| (переклад) |
| Не запрошений на вечірку |
| Застряг на когось іншого |
| Але коли я поклав на тебе |
| Я був у твоєму заклинанні |
| Загіпнотизований, коли бачив, як ти танцюєш |
| Усе, що я знав, що му скористатися таким шансом |
| Але коли ти поцілував мене на прощання |
| Тоді я дізнався твоє ім’я |
| Я так втрачений |
| Я заплачу будь-які витрати |
| Я б ризикнув усім заради вас |
| Це правда, тому що троянда |
| Під будь-яким іншим ім’ям |
| Пахне мені так само солодко |
| О Джульєтта |
| Моя Джульєтта |
| Прокрався в сад побачити вас |
| Але не попастися |
| Тому що твої батьки не схвалювали |
| Це була не моя вина |
| Тоді я почула, як ви вимовляєте моє ім’я |
| Мене запитали, чи це просто гра |
| Я казав тобі, що моє серце правдиве |
| І ти поклявся бути моїм |
| Тоді доля зробила потворний поворот і відправила мене подалі від дому |
| Мене вбивала думка, що ти зовсім один |
| Наша любов мала бути, тому що ми з тобою одне ціле |
| Але ми нажили собі ворогів, ця боротьба тільки почалася |
| Коли я дізнався про вас |
| Моє серце розбилося на двоє |
| Я не хотів вірити в це правда |
| О, що я роблю |
| Я зробив одну зупинку по дорозі |
| Щоб знайти лік від свого болю |
| Тепер я лежу побач із тобою |
| Щоб бути з тобою, мій ангел |