Переклад тексту пісні My True Love - Informatik

My True Love - Informatik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My True Love , виконавця -Informatik
Пісня з альбому: Beyond
У жанрі:Электроника
Дата випуску:08.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:METROPOLIS

Виберіть якою мовою перекладати:

My True Love (оригінал)My True Love (переклад)
My true love — the only one for me And the other there will never be My true love — always there for me When I’m feeling so lonely Моє справжнє кохання — єдине для мене А іншого ніколи не буде Моє справжнє кохання — завжди поруч зі мною Коли я відчуваю себе таким самотнім
My true love calls my name Моє справжнє кохання кличе моє ім’я
That’s when I go running Саме тоді я іду бігати
My true love will never let me down Моє справжнє кохання ніколи не підведе мене
Please don’t let me down Будь ласка, не підводьте мене
The more that I see you Чим більше я бачу вас
The more that I need you Тим більше ти мені потрібен
This feeling just won’t go away Це відчуття не зникне
I can’t live without you Я не можу жити без тебе
I won’t ever doubt you Я ніколи не буду сумніватися в тобі
I’m begging you — don’t go away Я благаю вас — не йдіть 
My true love whispers to me Tells me all the things that I want to hear Моє справжнє кохання шепоче мені Говорить все те, що я хочу почути
My true love takes over me Will never let me go, never set me free Моє справжнє кохання захоплює мене Ніколи не відпустить Мене, ніколи не звільнить
My true love is my everything Моя справжня любов — це моє все
Everything I am, all I’ll ever be My true love will never let me down Все, що я є, чим я колись буду Моє справжнє кохання ніколи не підведе мене
Please don’t let me down Будь ласка, не підводьте мене
The more that I see you Чим більше я бачу вас
The more that I need you Тим більше ти мені потрібен
This feeling just won’t go away Це відчуття не зникне
(Won't go, won’t go away) (Не піду, не піду )
I can’t live without you Я не можу жити без тебе
I won’t ever doubt you Я ніколи не буду сумніватися в тобі
I’m begging you — don’t go away Я благаю вас — не йдіть 
(Don't go, don’t go away) (Не йди, не йди )
You have left your mark on me Ви залишили на мені свій слід
I will never be the same Я ніколи не буду таким же
Even if I walk away Навіть якщо я піду
Your heavenly embrace Твої небесні обійми
Not so easy to erase Не так просто стерти
Will I ever have the strength Чи вистачить у мене колись сили
To say goodbye to you Щоб попрощатися з вами
The more that I see you Чим більше я бачу вас
The more that I need you Тим більше ти мені потрібен
This feeling just won’t go away Це відчуття не зникне
I can’t live without you Я не можу жити без тебе
I won’t ever doubt you Я ніколи не буду сумніватися в тобі
I’m begging you — don’t go awayЯ благаю вас — не йдіть 
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: