Переклад тексту пісні Predator - Informatik

Predator (оригінал)

The skill of the hunter
The will to survive
The thrill of a new chase
The chill of the night
There’s no use resisting
The call of the wild
I feel a hunger growing
Another meal’s in sight
Are you lonely
Are you lonely
Are you lonely
Are you lonely
I’ll wait until your guard’s down
I’ll tell you what you need
A Wolf in sheep’s clothing
Oh I’m not what I seem
We are pieces of a game
We are beasts that never tame
Object of my desire
The target in my sight
Right now there is no other
And you’ll be mine tonight
It’s all been planned you see
You will not get away from me
I cannot wait to get to know you better
Just spend some time with me
We won’t discuss philosophy
One thing’s more interesting
I’ll show you
You’ll know
Run and hide
Or be my animal sacrifice
'cause I’m the predator
Try to fight
You’ll prove no challenge
To my appetite
I’m right behind you
I thought I had it all
Then you saw through
My camouflage
And sent me home
Without my dinner alone
You might have won for this round
It’s just a stupid game
You won’t get away next time
I’ll catch you in the end

Predator (переклад)

Майстерність мисливця
Воля до виживання
Трепет від нової погоні
Прохолода ночі
Немає сенсу чинити опір
Поклик дикої природи
Я відчуваю наростання голоду
Попереду ще одна трапеза
Ви самотні
Ви самотні
Ви самотні
Ви самотні
Я почекаю, поки твоя охорона не вийде
Я скажу вам, що вам потрібно
Вовк в овечій шкурі
О, я не такий, як здається
Ми частини гри
Ми звірі, які ніколи не приручаються
Об’єкт мого бажання
Ціль у моїх очах
Зараз немає іншого
І ти будеш моїм сьогодні ввечері
Все сплановано, бачите
Ти від мене не підеш
Я не можу дочекатися, щоб познайомитися з тобою краще
Просто проведи зі мною деякий час
Ми не будемо обговорювати філософію
Цікавіше одне
Я покажу тобі
Ви дізнаєтеся
Біжи і ховайся
Або будь моєю жертвою тварини
бо я хижак
Спробуй битися
Ви доведете, що немає викликів
До мого апетиту
Я за тобою
Я думав, що в мене все є
Тоді ти проглянув
Мій камуфляж
І відправив мене додому
Без мого обіду наодинці
Можливо, ви виграли в цьому раунді
Це просто дурна гра
Наступного разу ти не втечеш
Зрештою, я зловлю вас