Переклад тексту пісні Oblivion V2. - Informatik

Oblivion V2. (оригінал)

What’s the future have to tell us?
Reveal the patterns in the chaos
Discover what our dreams are made of
Reach the boundaries of our freedom
Tempting creature pure and fail
Lips so red and skin so pale
Right now you’re the one
Will you come and take me to oblivion?
We can leave this world behind
Show me the way
Let’s go;
be the one
Take my hand and take me to oblivion
I’ve had enough of space and time
Blow me away
Yesterday;
today;
tomorrow
The one act that’s hard to follow
With some time to spend down under
Check out what’s under the covers
Simple pleasures never fail
Like a hammer to a nail
Heed our passions;
burning fire
Angels falling from the sky
Never thinking all the while
The more we live the more we die
Hurry up;
there’s no time
Staring into heaven’s eye, it’s so beautiful
Powerful supreme being sublime
How wonderful;
now i know what makes me feel alive
Lost in your paradise tonight

(переклад)

Що нам повідомить майбутнє?
Розкрийте закономірності хаосу
Дізнайтеся, з чого складаються наші мрії
Досягніть кордонів нашої свободи
Спокуслива істота чиста і невдача
Губи такі червоні, а шкіра – бліда
Зараз ти єдиний
Ти прийдеш і відведеш мене в забуття?
Ми можемо залишити цей світ позаду
Покажи мені дорогу
Ходімо;
будьте одним
Візьми мене за руку і відведи мене в забуття
Мені достатньо простору та часу
Здувай мене
вчора;
сьогодні;
завтра
Єдиний вчинок, якому важко виконати
з деяким часом, щоб витратити під
Подивіться, що знаходиться під ковдрою
Прості насолоди ніколи не підводять
Як молоток до цвяха
Зважай на наші пристрасті;
палаючий вогонь
Ангели падають з неба
Ніколи не думаючи весь час
Чим більше ми живемо, тим більше вмираємо
Поспішай;
немає часу
Дивлячись у небесні очі, це так гарно
Потужна верховна істота піднесена
Як чудово;
тепер я знаю, що змушує мене відчувати себе живим
Сьогодні ввечері загублений у своєму раю