Переклад тексту пісні No One - Informatik

No One (оригінал)

Take your time stay a while there’s no need to hasten
Before you go you should know there’s one thing I have to say
I want you to stay
Your embrace can erase all my pain and sorrow
Take me away to a place where there’s no tomorrow say
Please say that you’ll stay
For one night you and I
In our own paradise
Out of time out of space
If you tell me you’ll stay
Stay here
Stay with me tonight
There’s something on my mind
Only you can pacify
Please say you’ll stay here
Stay with me tonight
I need your tender touch
No one else’s will suffice
Oh please stay
Hold me close don’t let go make this last forever
If feels so new and so true there is just no other way
I want you to stay
Mesmerized by your eyes I am lost inside you
Your gravity pulls on me so hard I cannot escape
Please say that you’ll stay
Sweet darling stay here
Stay with me tonight
A craving deep inside
Only you can satisfy
Please say you’ll stay here
Stay with me tonight
We’ll reach new heights together
So please don’t say goodbye
Oh please stay
Stay tonight
Only you can make it right

No One (переклад)

Не поспішайте, поки не потрібно поспішати
Перш ніж йти, ви повинні знати, що я маю сказати одну річ
Я хочу щоб ти залишився
Твої обійми можуть стерти весь мій біль і печаль
Відвези мене туди де немає завтрашнього дня
Будь ласка, скажіть, що ви залишитеся
На одну ніч ти і я
У нашому власному раю
Не вистачає часу
Якщо ти скажеш мені, то залишишся
Залишайся тут
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Щось у мене на думці
Тільки ти можеш заспокоїтися
Будь ласка, скажіть, що ви залишитеся тут
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Мені потрібен ваш ніжний дотик
Нічого іншого не вистачить
О, будь ласка, залишайтеся
Тримай мене, не відпускай, щоб це тривало вічно
Якщо здається таким новим і таким правдивим, просто немає іншого способу
Я хочу щоб ти залишився
Зачарований твоїми очима, я загублений у тобі
Твоя гравітація тягне до мене так сильно, що я не можу втекти
Будь ласка, скажіть, що ви залишитеся
Мила, залишайся тут
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Глибока внутрішня тяга
Тільки ви можете задовольнити
Будь ласка, скажіть, що ви залишитеся тут
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Ми разом досягнемо нових вершин
Тому не прощайтеся
О, будь ласка, залишайтеся
Залишайся сьогодні
Тільки ви можете зробити це правильно