Переклад тексту пісні Somewhere New - Inara George

Somewhere New (оригінал)

A pair of underwear in my pocket
I’m just going somewhere new
I’ll get what I need, whenever I get there
I’m just going somewhere
I’m just going somewhere
I’ve just got to go somewhere
Give it up, live it up
This is the rest of my life
I’ll kiss every stranger, I’ll go on a bender
Might send you a letter, or maybe I’ll never
But all the while, there’ll be something that I’ll
Forever remember
And I’ve got to go home
Ran out of gas on the way to the airport
I just left my car there
The clothes on my back, the key in the socket
I’m just going somewhere
I’m just going somewhere
I’ve just got to go somewhere
Give it up, live it up
This is the rest of my life
I’ll never ask questions, I’ll never give answers
There’s no one to flatter, nothing really matters
But all the while there’ll be something that I’ll
Forever remember
And I’ve got to go home
I’m just going somewhere
I’m just going somewhere new

(переклад)

Пара нижньої білизни в моїй кишені
Я просто їду кудись нове
Я отримаю те, що мені потрібно, коли зайду
я просто кудись їду
я просто кудись їду
Я просто маю кудись поїхати
Відмовтеся від цього, живіть
Це залишок мого життя
Я поцілую кожного незнайомця, піду на бендера
Можливо, я надішлю вам листа, а може, ніколи
Але весь час я буду щось робити
Назавжди запам'ятати
І я маю йти додому
По дорозі в аеропорт закінчився бенз
Я щойно залишив там свою машину
Одяг на спині, ключ у розетці
я просто кудись їду
я просто кудись їду
Я просто маю кудись поїхати
Відмовтеся від цього, живіть
Це залишок мого життя
Я ніколи не ставлю питань, ніколи не дам відповідей
Немає кому лестити, нічого насправді не має значення
Але весь час буде щось, що я буду
Назавжди запам'ятати
І я маю йти додому
я просто кудись їду
Я просто їду кудись нове