Переклад тексту пісні Everybody Knows - Inara George

Everybody Knows (оригінал)

Wont you do what you are wanting?
Wont you lay down, relax?
Your face is not well
From such a face it is beginning
Are you turning red now?
Will you ever be the same?
Everybody knows
Everybody knows
When will you know?
When will you know?
Could you sit with me forever?
Could you sit with me forever?
We could count the days
Are you saving up your faces?
Are you turning to the side?
Are you making up your mind
Everybody knows
Everybody knows
When will you know?
When will you know?
And even when you laugh, you hold your mouth
Like what you have to say
Wont fit into this place
Id like to kiss your mouth
So you wont have to speak out loud
I know what you want to say
Everybody knows
Everybody knows
When will you know?
When will you know?

Everybody Knows (переклад)

Ви не хочете робити те, що хочете?
Ляжте, розслабтеся?
Ваше обличчя не добре
З такого обличчя починається
Ти зараз червонієш?
Ти колись будеш таким самим?
Всі знають
Всі знають
Коли ти дізнаєшся?
Коли ти дізнаєшся?
Ти міг би сидіти зі мною вічно?
Ти міг би сидіти зі мною вічно?
Ми можемо рахувати дні
Ви зберігаєте обличчя?
Ви повертаєтесь убік?
Ви вирішили
Всі знають
Всі знають
Коли ти дізнаєшся?
Коли ти дізнаєшся?
І навіть коли ти смієшся, ти тримаєш рот
Подобається те, що ви маєте сказати
Не поміститься в цьому місці
Я хотів поцілувати твої вуста
Тож вам не доведеться говорити вголос
Я знаю, що ви хочете сказати
Всі знають
Всі знають
Коли ти дізнаєшся?
Коли ти дізнаєшся?