Переклад тексту пісні All for All - Inara George

All for All (оригінал)

Are you on my side?
Are you on my side?
Won’t you turn me on my side
And let me sleep
But you should tell me everything
I was as young as you are now
I was much younger than you are now
And it went as fast as what they always say
The days are long
A sweet cliché
Oh I wish I could tell you
How many times
That I stood with the sun on my face
And your words in my mind
You were all, you were all
You all are all that I need
Will you kiss my face?
Will you close my eyes?
Will you dress me, like a child
And will you carry me
And dance and sing and cry
Oh I wish I could tell you
How many times
That I stood with the sun on my face
And your words in my mind
You were all, you were all
You all are all that I need
Oh I wish I could tell you
How many times
That I stood with the sun on my face
And your words in my mind
You were all, you were all
You all are all that I need

(переклад)

Ви на моїй стороні?
Ви на моїй стороні?
Ви не повернете мене на бік
І дай мені спати
Але ти повинен мені все розповісти
Я був таким же молодим, як ви зараз
Я був набагато молодшим, ніж ти зараз
І це пройшло так швидко, як вони завжди кажуть
Дні довгі
Солодке кліше
О, я хотів би мо вам сказати
Скільки разів
Що я стояв із сонцем на обличчі
І ваші слова в моїй свідомості
Ти був усім, ти був усім
Ви всі — все, що мені потрібно
Ти поцілуєш моє обличчя?
Ти закриєш мені очі?
Одягнеш мене, як дитину
А ти мене понесеш
І танцювати, і співати, і плакати
О, я хотів би мо вам сказати
Скільки разів
Що я стояв із сонцем на обличчі
І ваші слова в моїй свідомості
Ти був усім, ти був усім
Ви всі — все, що мені потрібно
О, я хотів би мо вам сказати
Скільки разів
Що я стояв із сонцем на обличчі
І ваші слова в моїй свідомості
Ти був усім, ти був усім
Ви всі — все, що мені потрібно