Переклад тексту пісні This Dark Dream - In The Woods...

This Dark Dream (оригінал)

I stand behind this dark dream
My pain laid bare for all to see
My heart beats with power
Strength pulsing through me
My loved ones are turning on me
Everyone is a black shadow
My dearest friends turn their backs you see
They want to take control
This pain makes me stronger
This loss makes me a sinner
To endure makes me a winner
In this game of life

This Dark Dream (переклад)

Я стою за цією темною мрією
Мій біль оголився, щоб усі бачили
Моє серце б’ється силою
Сила пульсує в мені
Мої кохані навертаються на мене
Кожен — чорна тінь
Бачиш, мої дорогі друзі повертаються спиною
Вони хочуть взяти контроль
Цей біль робить мене сильнішим
Ця втрата робить мене грішником
Витерпіння робить мене переможцем
У цій грі життя