Переклад тексту пісні Omnio? - Pre - In The Woods...

Omnio? - Pre - In The Woods...
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Omnio? - Pre , виконавця -In The Woods...
Пісня з альбому: Omnio
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:11.06.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Soulseller

Виберіть якою мовою перекладати:

Omnio? - Pre (оригінал)Omnio? - Pre (переклад)
These eyes, do you hide behind these Ці очі, ти ховаєшся за ними
Cold blue eyes? Холодно-блакитні очі?
I know I want to know Я знаю, що хочу знати
The light, driven by the pale blue skies Світло, яке рухає блідо-блакитне небо
I go where to go Я їду куди пойти
Despised, and driven by Зневажений і прогнаний
These echoed eyes Ці лунали очі
I know where to go Я знаю, куди йти
A sign, written by Знак, написаний
These tear stained eyes Ці заплакані очі
I go do go Я йду іду
Blurred were my eyelines, hindering… Мої очі були розмитими, заважаючи…
-to touch omnio - торкнутися omnio
So let me belong, eat me raw Тож дозвольте мені належати, їжте мене сирим
Stick me empty Залиште мене порожнім
With your hungry claws-bring me light Своїми голодними кігтями-принеси мені світло
Can you feel the tension? Ви відчуваєте напругу?
Set me free from this sleep Звільни мене від цього сну
Leave me be to Залиште мене в спокої
Judge my own creation-bring me love Судіть про моє творіння – принесіть мені любов
And as I burned my fragile skin І як я спалив свою тендітну шкіру
-touched omnio - торкнувся omnio
All this can not go on anymore Все це більше не може тривати
These thorns Ці шипи
They tear me to pieces Вони рвуть мене на шматки
The sign is given your sign is given Знак дано, ваш знак дано
I am illusioned Я маю ілюзії
Feed my lust and hunger-my addiction Нагодуй мою пожадливість і голод — мою залежність
The thought of a Думка про а
Naked appearance facing Оголене обличчя
The rest of the world, left me in Решта світу залишила мене
Chaos-a prey without a common address Хаос – жертва без спільної адреси
Drowning in salt water- can do Потонути в солоній воді – можна
Nothing at all Нічого взагалі
I am left here begging for mercy… Я залишений тут, благаючи пощади…
In this room;У цій кімнаті;
when I found images of коли я знайшов зображення
Poetry;поезія;
I lost my deed, my shelter and Я втратив справу, свій притулок і
My pain did they leave you Мій біль вони залишили тебе
Unstained? Незаплямований?
You may swallow all my precious lies Ви можете проковтнути всю мою дорогоцінну брехню
You may stay and you may follow me Ти можеш залишитися і можеш йти за мною
Further down the thin and Далі вниз тонкі і
Crumbling line Розсипається лінія
I bleed for my loss and hunger Я стікаю кров’ю від своєї втрати й голоду
-my addiction -моя залежність
Though the thought of a Хоча думка про а
Naked appearance Голий вигляд
Leave in me the wonders and words Залиште в мені дива та слова
Can burdens relieve me from slumber Чи можуть тягарі позбавити мене від сну
In unpleasant worlds? У неприємних світах?
Can the essence of bone regard me Чи може сутність кості розглядати мене
Re-birth?Повторне народження?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: