Переклад тексту пісні Why Did I Lose My Faith? - In Strict Confidence

Why Did I Lose My Faith? - In Strict Confidence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Did I Lose My Faith? , виконавця -In Strict Confidence
Пісня з альбому: Silver Bullets
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Minuswelt Musikfabrik

Виберіть якою мовою перекладати:

Why Did I Lose My Faith? (оригінал)Why Did I Lose My Faith? (переклад)
I never promised me a happy ending Я ніколи не обіцяв мені щасливого кінця
I never said it wouldn’t make me cry Я ніколи не казав, що це не змусить мене плакати
I may look cool but I’m just pretending Я можу виглядати круто, але я просто вдаю
While rising up my hand and wave goodbye Піднімаю руку й махаю на прощання
And If I’m so not guilty І якщо я так не винен
Why don’t I cast the fire stone Чому б мені не кинути вогняний камінь
So it is all about feeling free Тож це саме відчувати себе вільним
I know I’ll better be off alone on my own Я знаю, що краще поїхати на самоті
Why did I lose my faith — I lose my faith in you Чому я втратив віру — я втрачаю віру у тебе
Why did I — I turn away — away from all you do Чому я — я відвернувся — відмовився від усього, що ви робите
Why can’t my mind be free — that’s all I need to be Чому мій розум не може бути вільним — це все, що мені потрібно бути
Why don’t you stay with me — why don’t you stay with me Чому б тобі не залишитися зі мною — чому б тобі не залишитися зі мною
Inside you catch up this erratic burning Усередині ви наздоганяєте це безладне горіння
Hard to remember where it started from Важко пригадати, з чого почалося
The only access is an endless learning Єдиний доступ — безкінечне навчання
So natural to want what doesn’t come Так природно бажати того, чого не приходить
And while you’re so not guilty І поки ти так не винен
I ask you was it worthwile Я запитую вас, чи варто це було
As you wer falling down on your knees Коли ви падаєте на коліна
And all I’m gonna wear will be a desperate smile І все, що я одягну, — це відчайдушна посмішка
Why did I lose my faith — I lose my faith in you Чому я втратив віру — я втрачаю віру у тебе
Why did I — I turn away — away from all you do Чому я — я відвернувся — відмовився від усього, що ви робите
Why can’t my mind be free — that’s all I need to be Чому мій розум не може бути вільним — це все, що мені потрібно бути
Why don’t you stay with me — why don’t you stay with meЧому б тобі не залишитися зі мною — чому б тобі не залишитися зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: