Переклад тексту пісні Emergency - In Strict Confidence

Emergency (оригінал)

will you ever feel this fainting
like I did as you said no
like a free fall without a parachute
I fear this kind of attitude
even you’ve tried to make me understand
that you’re sorry — let me know
that I will have to comprehend
my crush on you will make me feel blue
why, why -you did not let me in?
why, why — you did not let me,.
theres nothing I can do to change your mind
theres nothing more servile to show you
how I feel inside
even nothing I can say to make you smile at me
I’m so misrable in love — this is an emergency
for how long my thoughts repeating?
beyond the means they recommend
to me to play this a thousand times
imagening an happy end
can’t grab the impact of this lesson
18 nights a blessing or a curse?
for me so close to all my dreams
my feelings turning in reverse
why, why -you did not let me in?
why, why — you did not let me,.
theres nothing I can do to change your mind
theres nothing more servile to show you
how I feel inside
even nothing I can say to make you smile at me
I’m so misrable in love — this is an emergency

(переклад)

ти колись відчуєш цю непритомність
як я робив як ви сказали ні
як вільне падіння без парашута
Я боюся такого ставлення
навіть ти намагався змусити мене зрозуміти
що вам шкода — дайте мені знати
що мені доведеться осягнути
моя закоханість у тебе змусить мене відчути себе синім
чому, чому ти мене не впустив?
чому, чому — ти не дозволив мені,.
я нічого не можу зробити, щоб змінити вашу думку
немає нічого більш рабського , щоб показати вам
як я почуваюся всередині
навіть нічого, що я не можу сказати, щоб змусити вас посміхнутися мені
Я такий нещасний у коханні — це надзвичайна ситуація
як довго мої думки повторюються?
понад ті засоби, які вони рекомендують
мені зіграти у це тисячу разів
уявляючи щасливий кінець
не можу зрозуміти вплив цього уроку
18 ночей благословення чи прокляття?
для мене так близько до всіх моїх мрій
мої почуття повертаються назад
чому, чому ти мене не впустив?
чому, чому — ти не дозволив мені,.
я нічого не можу зробити, щоб змінити вашу думку
немає нічого більш рабського , щоб показати вам
як я почуваюся всередині
навіть нічого, що я не можу сказати, щоб змусити вас посміхнутися мені
Я такий нещасний у коханні — це надзвичайна ситуація