Переклад тексту пісні One Drop - In Strict Confidence

One Drop (оригінал)

Last night
I stole a secret
From the sleeping gods
A recipe for tyranny
The human world forgot
I learned about a potion
That places in your hands
The strings of fate and motion
Of life to sudden end
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
It places seven splinters
In your open eyes
Turns the world around you
Into a thousand lies
It takes away your breathing
And blows it to the wind
Along with your confession
«Father, I have sinned!»
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
One drop bends you to my will
My will and my demand
(One drop)
One drop and the world stands still
And waits for my command
One drop drowns your memory
In the lake of loss
(One drop)
One drop sells your sanity
And nails you to the cross
(One drop)
One drop bends you to my will
My will and my demand
(One drop)
One drop and the world stands still
And waits for my command

(переклад)

Минулої ночі
Я вкрав таємницю
Від сплячих богів
Рецепт тиранії
Людський світ забув
Я дізнався про зілля
Це у ваших руках
Нитки долі й руху
Життя до раптового кінця
Одна крапля потопить вашу пам'ять
В озері втрат
(Одна крапля)
Одна крапля продає ваш розсудливість
І прибиває вас до хреста
(Одна крапля)
Він поміщає сім осколків
У твоїх відкритих очах
Перевертає світ навколо вас
На тисячу брехні
Це забирає ваше дихання
І віє на вітер
Разом з твоїм зізнанням
«Отче, я згрішив!»
Одна крапля потопить вашу пам'ять
В озері втрат
(Одна крапля)
Одна крапля продає ваш розсудливість
І прибиває вас до хреста
(Одна крапля)
Одна крапля прихиляє вас до моєї волі
Моя воля і моя вимога
(Одна крапля)
Одна крапля і світ зупинився
І чекає моєї команди
Одна крапля потопить вашу пам'ять
В озері втрат
(Одна крапля)
Одна крапля продає ваш розсудливість
І прибиває вас до хреста
(Одна крапля)
Одна крапля прихиляє вас до моєї волі
Моя воля і моя вимога
(Одна крапля)
Одна крапля і світ зупинився
І чекає моєї команди