Переклад тексту пісні Lost in the Night - In Strict Confidence

Lost in the Night (оригінал)

The world was silent and unaware
As a beautiful angel lay dying
Her agony became too hard to bear;
She no longer wanted to keep trying
All of her dreams began falling apart
Beginning a dark, treacherous demise
Morose sorrow welled up within her heart
And liquid misery fell from her eyes
As she started to melt into death’s kiss
A wondrous beauty came into sight
He sweetly embraced her with perfect bliss;
No longer would she be lost in the night
She finally found her angelic star
For death could only be seen from afar
The relentless shadows slithered away
As crystallized dreams captured her world
She knew that the angel was there to stay
For spellbinding love slowly unfurled
Feeling enchanted as their souls collide
Her soft essence was no longer haunted
An illumination filled her inside
Since the angel was all that she wanted
Being embraced with ephemeral love
They stared up at the stars sparkling above
As she started to melt into death’s kiss
A wondrous beauty came into sight
He sweetly embraced her with perfect bliss;
No longer would she be lost in the night
She finally found her angelic star
For death could only be seen from afar

(переклад)

Світ мовчав і не знав
Як прекрасний ангел помирав
Її агонію стало надто важко переносити;
Вона більше не хотіла продовжувати спроби
Усі її мрії почали розпадатися
Початок темної, зрадницької смерті
Похмурий смуток вирвався в її серці
І рідке нещастя спало з її очей
Коли вона почала танути в смертельному поцілунку
Дивовижна краса з’явилася в очі
Він солодко обійняв її з досконалим блаженством;
Вона більше не буде губитися вночі
Нарешті вона знайшла свою ангельську зірку
Бо смерть можна було побачити лише здалеку
Невблаганні тіні ковзали геть
Як кристалізовані мрії захопили її світ
Вона знала, що ангел залишився там
Бо чаруюча любов повільно розгортається
Відчувають зачарування, коли їхні душі стикаються
Її м’яка сутність більше не переслідувала
Ілюмінація наповнила її всередині
Так як ангел був все, чого вона хотіла
Бути обійнятим ефемерною любов’ю
Вони дивилися на зірки, що блищали вгорі
Коли вона почала танути в смертельному поцілунку
Дивовижна краса з’явилася в очі
Він солодко обійняв її з досконалим блаженством;
Вона більше не буде губитися вночі
Нарешті вона знайшла свою ангельську зірку
Бо смерть можна було побачити лише здалеку