Переклад тексту пісні Falling Down. Tearing Thorns Version - In Strict Confidence

Falling Down. Tearing Thorns Version (оригінал)

exchange existance
exhaust life
injected new life
in another world of ache
i am running away from me
but zeit is running schneller
i´m flying to be free
but wounds will bleed forever
i am conscious of my hurts
but zeit heilt alle wunden
i destroy my own world
aber die angst, die ist verschwunden
It´s a load on my mind
It´s a sting in my vein
But stings are good for me
So i perceive no pain
Flying high into the sky…
Falling deep that i´ll die…
Facing the fear
Fearing my mind
Hörst Du meine Seele
Du kannst hören wie sie weint
Thorns become longer
And schmerzen like the shot
Meine Augen brennen
´cause my brain is too hot
I´m forcing out
I want to see the other side
But the other side,
the other side is ruled by might
Stück für Stich näher durch das Dunkel feel the throb
Again one threshold on the way to my god
Flying high into the sky…
Falling deep that i´ll die…

Falling Down. Tearing Thorns Version (переклад)

існування обміну
вичерпний термін служби
вводив нове життя
в іншому світі болю
я втікаю від мене
але zeit запускає schneller
я літаю, щоб бути вільним
але рани будуть кровоточити вічно
я усвідомлюю свої болі
але zeit heilt alle wunden
я руйную власний світ
aber die angst, die ist verschwunden
Це навантаження на мій розум
Це жало в моїй вені
Але укуси для мене корисні
Тому я не відчуваю болю
Летить високо в небо…
Падаючи глибоко, я помру…
Зіткнутися зі страхом
Боюся мого розуму
Hörst Du meine Seele
Du kannst hören wie sie weint
Шипи стають довшими
І шмерцен, як постріл
Мій Оген Бреннен
тому що мій мозок занадто гарячий
Я виганяю
Я хочу побачити іншу сторону
Але з іншого боку,
інша сторона керується могутністю
Stück für Stich näher durch das Dunkel відчути пульсацію
Знову один поріг на шляху до мого бога
Летить високо в небо…
Падаючи глибоко, я помру…