Переклад тексту пісні Blue Light - In Strict Confidence

Blue Light (оригінал)

Shimmering blue light
Touches them slight
And the movement of their bodies.
Hiding the tears, her infant fears
In blue light.
In blue light
We try to forget that we`re shadows
In blue light
We’re inhaling our darkness
In blue light
We’re searching and hiding and kissing again
In blue enlightened rooms.
Carry me there
Through the warm air
Where happiness holds on your body.
What did you say?
Your breath fades away
Embraced by silence.
Shimmering blue light
Touches them slight
And the movement of their bodies.
Hiding the tears, her infant fears
In blue light.

Blue Light (переклад)

Блискуче блакитне світло
Злегка торкається до них
І рух їхніх тіл.
Приховуючи сльози, її дитячі страхи
У синьому світлі.
У синьому світлі
Ми намагаємося забути, що ми тіні
У синьому світлі
Ми вдихаємо свою темряву
У синьому світлі
Ми шукаємо, ховаємося і знову цілуємось
У блакитних освітлених кімнатах.
Віднеси мене туди
Через тепле повітря
Де щастя тримається на вашому тілі.
Що ви сказали?
Твоє дихання згасає
Охоплений тишею.
Блискуче блакитне світло
Злегка торкається до них
І рух їхніх тіл.
Приховуючи сльози, її дитячі страхи
У синьому світлі.