Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Away from here, виконавця - In Strict Confidence. Пісня з альбому Exile Paradise, у жанрі Электроника
Дата випуску: 11.05.2006
Лейбл звукозапису: Minuswelt Musikfabrik
Мова пісні: Німецька
Away from here(оригінал) |
Wiedermal siegt deine Naivität |
Und du hoffst es gebührt dir wahre Liebe zum dank |
Doch Wahrheit schmerzt und es ist wieder zu spät |
Die Hoffnung in dir wird langsam schwach und krank |
Spürst du die Dornen um dich ranken |
Was nützt die Liebe in Gedanken |
Du läufst verloren in deinem Labyrinth |
Spürst die Angst in dir wie ein kleines Kind |
You gaze into the dark sky |
In a blink it seems so easy to fly |
Fly away from here, away from here |
Still waiting for an angel to come |
To make all these hurtful events undone |
Take me away from here, away from here |
Weiterhin bist du bereit zu riskieren |
Wie früher bevor dein Herz still stand |
Glaubst du seist frei, denkst du hast nichts zu verlieren |
Deine Träume — gib sie nicht aus der Hand |
Ein Kuss von ihr bricht deinen Willen |
Doch kann er deinen Hunger stillen |
Du weisst, dein grösster Gegner ist die Zeit |
Schürt dein Verlangen nach der Ewigkeit |
You gaze into the dark sky |
In a blink it seems so easy to fly |
Fly away from here, away from here |
Still waiting for an angel to come |
To make all these hurtful events undone |
Take me away from here, away from here |
(переклад) |
Ваша наївність знову перемагає |
І ти сподіваєшся, що справжнє кохання – це тобі належне |
Але правда болить, і знову пізно |
Надія всередині вас поволі слабшає і хворіє |
Ви відчуваєте, як колючки обплітаються навколо вас |
Яка користь від любові в думках |
Ти заблукав у своєму лабіринті |
Відчуй страх у собі, як у маленькому дитинстві |
Ти дивишся в темне небо |
Вмить здається, що літати так легко |
Лети звідси, геть звідси |
Все ще чекає на приходу ангела |
Щоб позбутися від усіх цих неприємних подій |
Забери мене звідси, геть звідси |
Крім того, ви готові ризикувати |
Як і раніше, до того, як твоє серце зупинилося |
Ви думаєте, що ви вільні, ви думаєте, що вам нема чого втрачати |
Ваші мрії — не відмовляйтеся від них |
Її поцілунок ламає твою волю |
Але він може втамувати ваш голод |
Ви знаєте, що ваш найбільший ворог - це час |
Розпалює вашу тугу до вічності |
Ти дивишся в темне небо |
Вмить здається, що літати так легко |
Лети звідси, геть звідси |
Все ще чекає на приходу ангела |
Щоб позбутися від усіх цих неприємних подій |
Забери мене звідси, геть звідси |