Переклад тексту пісні Hurt for Long - In Real Life

Hurt for Long (оригінал)

Gonna be some nights when you try to fall asleep
But it’s not easy
Hope you tell yourself that it’s not your fault
Yeah, yeah
Your favorite pair of shoes, a ring or two
Those are things you don’t go back for
Don’t give him an excuse to see you
I know
Drunk dialling you at a quarter past 2
Sayin' he’s made a mistake
Sayin' there’s nobody better for you
He doesn’t know I’m on the way
Don’t you think for a minute
He’s irreplaceable
I know he hurt you but it won’t hurt for long
Hurt for long
He thinks you’re out of options
You’re 'bout to prove him wrong
'Cause I’m right here making sure you don’t hurt for long
Hurt for long
Hurt for long, hurt for long
Hurt for long, hurt for long
I’ll make you forget all the pain, all the stress that he left on you
Every single second I pull you close
Yeah, yeah
I know you were loyal, he was spoiled, all the things he took for granted
Those are all the things that I love the most
Now he’s drunk dialling you at a quarter past 2
Sayin' he’s made a mistake
Sayin' there’s nobody better for you
But it’s already too late
Don’t you think for a minute
He’s irreplaceable
I know he hurt you but it won’t hurt for long
Hurt for long
He thinks you’re out of options
You’re 'bout to prove him wrong
'Cause I’m right here making sure you don’t hurt for long
Hurt for long
Ay, hurt for long, hurt for long
Ay, yeah, hurt for long, hurt for long
Hurt for long, hurt for long
'Cause I’m right here making sure you don’t hurt for long
Hurt for long
Make you feel like it’s all in the past
Like it never even happened, never even happened
Make you feel like it’s all in the past
Like it never even happened, never even happened
Don’t you think for a minute
He’s irreplaceable
I know he hurt you but it won’t hurt for long
Hurt for long
He thinks you’re out of options
You’re 'bout to prove him wrong
'Cause I’m right here making sure you don’t hurt for long
Hurt for long
Ay, hurt for long, hurt for long (Making sure you don’t)
Hurt for long, hurt for long (Making sure you don’t)
Hey, hurt for long, hurt for long
'Cause I’m right here making sure you don’t hurt for long
Hurt for long

(переклад)

Буде кілька ночей, коли ви спробуєте заснути
Але це непросто
Сподіваюся, ви скажете собі, що це не ваша вина
Так Так
Ваша улюблена пара взуття, кільце або дві
Це речі, заради яких ви не повертаєтеся
Не давайте йому привіду побачити вас
Я знаю
П’яний телефонує вам о дверть на 2
Кажуть, що він зробив помилку
Кажуть, що для вас немає нікого кращого
Він не знає, що я в дорозі
Не думайте ні на хвилину
Він незамінний
Я знаю, що він завдав тобі болю, але боляче не буде довго
Болить довго
Він думає, що у вас немає варіантів
Ви збираєтеся довести, що він неправий
Тому що я тут, щоб переконатися, що тобі довго не боляче
Болить довго
Болить довго, боляче довго
Болить довго, боляче довго
Я змусю вас забути весь біль, весь стрес, який він завдав у вас
Кожну секунду я притягую тебе до себе
Так Так
Я знаю, що ти був відданий, він був розпещений, усе те, що він приймав як належне
Це все те, що я люблю найбільше
Тепер він п’яний телефонує вам о чверть на 2
Кажуть, що він зробив помилку
Кажуть, що для вас немає нікого кращого
Але вже пізно
Не думайте ні на хвилину
Він незамінний
Я знаю, що він завдав тобі болю, але боляче не буде довго
Болить довго
Він думає, що у вас немає варіантів
Ви збираєтеся довести, що він неправий
Тому що я тут, щоб переконатися, що тобі довго не боляче
Болить довго
Ай, боляче довго, боляче довго
Ага, так, боляче довго, боляче довго
Болить довго, боляче довго
Тому що я тут, щоб переконатися, що тобі довго не боляче
Болить довго
Змусити вас відчути, що все це в минулому
Ніби цього ніколи не було, навіть не було
Змусити вас відчути, що все це в минулому
Ніби цього ніколи не було, навіть не було
Не думайте ні на хвилину
Він незамінний
Я знаю, що він завдав тобі болю, але боляче не буде довго
Болить довго
Він думає, що у вас немає варіантів
Ви збираєтеся довести, що він неправий
Тому що я тут, щоб переконатися, що тобі довго не боляче
Болить довго
Так, боляче довго, боляче довго (Переконайтеся, що ви цього не робите)
Боляче довго, боляче довго (Переконайтеся, що ви цього не робите)
Гей, боляче довго, боляче довго
Тому що я тут, щоб переконатися, що тобі довго не боляче
Болить довго