Переклад тексту пісні Universe - In Legend

Universe (оригінал)

The life that we shared
Is the life that i know
Is the thing that i miss
Since you had to go
Colours are fading
As clouds rolling by…
Did you know they call me a fool?
Universe is dying
And i want to fade with you away
Universe is dying
And i want to fade with you away
Gone with the wind
Your name left behind
I don‘t want to stay and remain colourblind
So come on my love!
You gotta come back to life
For i no longer want to be a fool!
Universe is dying
And i want to fade with you away
Universe is dying
And i want to fade with you away
I will
Let go
Of you
Won‘t sail
Behind
The wind
The wind carrying you
I will
Let go
Of you
And my
Heart
Won‘t be in the way!
All of you gone with the wind!
Universe is dying…
And i want to fade — with you
Away…
Fade with you away!
Universe is dying
And i want to fade with you away
Universe is dying
And i want to fade with you away
I will
Let go
Of you
Won‘t sail
Behind
The wind
The wind carrying you
I will
Let go
Of you
And my
Heart
Won‘t be in your way!

(переклад)

Життя, яке ми спільним
Це життя, яке я знаю
Це те, за чим я сумую
Оскільки вам довелося йти
Кольори тьмяніють
Як хмари, що набігають…
Ти знаєш, що мене називають дурнем?
Всесвіт вмирає
І я хочу зникнути разом із тобою
Всесвіт вмирає
І я хочу зникнути разом із тобою
Віднесені вітром
Ваше ім'я залишилося позаду
Я не хочу залишатися й залишатися дальтоником
Тож давай, моя любов!
Ви повинні повернутися до життя
Бо я більше не хочу бути дурнем!
Всесвіт вмирає
І я хочу зникнути разом із тобою
Всесвіт вмирає
І я хочу зникнути разом із тобою
Я буду
Відпусти
Вас
Не попливе
Позаду
Вітер
Вітер несе тебе
Я буду
Відпусти
Вас
І моє
Серце
Не завадить!
Ви всі пішли з вітром!
Всесвіт вмирає…
І я хочу згаснути — з тобою
геть…
Зникай разом з тобою!
Всесвіт вмирає
І я хочу зникнути разом із тобою
Всесвіт вмирає
І я хочу зникнути разом із тобою
Я буду
Відпусти
Вас
Не попливе
Позаду
Вітер
Вітер несе тебе
Я буду
Відпусти
Вас
І моє
Серце
Не стане на вашому шляху!