Переклад тексту пісні Prestinate - In Legend

Prestinate (оригінал)

Letting her bleed away!
All right…
Get off that fuckin' way!
You gotta send her a light
To be seen in the dawn
Of your pathetic way
Of acting lonely in distance
The language you told her
Once was that one from the heart —
Now it’s gone with your head…
Your lies do hurt — she’s crying!
Feeling her worries
You don’t care!
Guiding her love with your lies…
Feeling her leaving
Sudden cares…
Losin' your love, your disguise!
Letting her bleed away…
Get off that fuckin' way!
You gotta send her a light
To be seen in the dawn
Of your pathetic way
Of acting lonely in distance
The language you told her
Once was that one from the heart —
Now it’s gone with your head…
Your lies do hurt — she’s crying!
Feeling her worries…
Hey!
Why do you waste your time?!
Why don’t you love yourself?!
Why do you save your fucking pain?!
This life, is your way
And it’s offered by a power
Don’t you dare to give it back before to try
Keep track!
You’re a liar —
Why don’t you face her the truth of your heart?
You’re a coward —
You’re such a coward —
You stupid coward —
You stupid coward —
You fuckin' coward —
Your lies do hurt — she’s crying!
Feeling her worries…

Prestinate (переклад)

Дати їй стікати кров’ю!
добре…
Геть з того біса!
Ви повинні надіслати їй світло
Щоб бачити на світанку
Вашого жалюгідного шляху
Про те, щоб діяти самотньо на відстані
Мовою, яку ти їй сказав
Колись це було від душі —
Тепер це з твоєю головою...
Ваша брехня боляче — вона плаче!
Відчуваючи її турботи
Вам байдуже!
Направляючи її любов своєю брехнею…
Відчуваючи, як вона йде
Раптові турботи…
Втрачаєш свою любов, свою маскування!
Дати їй стікати кров’ю…
Геть з того біса!
Ви повинні надіслати їй світло
Щоб бачити на світанку
Вашого жалюгідного шляху
Про те, щоб діяти самотньо на відстані
Мовою, яку ти їй сказав
Колись це було від душі —
Тепер це з твоєю головою...
Ваша брехня боляче — вона плаче!
Відчуваючи її турботи…
Гей!
Чому ви витрачаєте свій час?!
Чому ти себе не любиш?!
Чому ви зберігаєте свій бісаний біль?!
Це життя — ваш шлях
І це пропонує сила
Не смійте повернути це, перш ніж спробувати
Відслідковувати!
Ти брехун -
Чому б тобі не показати їй правду свого серця?
Ти боягуз —
Ти такий боягуз —
Ти дурний боягуз —
Ти дурний боягуз —
Ти біса боягуз —
Ваша брехня боляче — вона плаче!
Відчуваючи її турботи…