Переклад тексту пісні Elekbö - In Legend

Elekbö - In Legend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elekbö , виконавця -In Legend
У жанрі:Метал
Дата випуску:19.05.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Elekbö (оригінал)Elekbö (переклад)
Hankering — is gripping way too tight Прагнення — схоплює занадто туго
My body heat — 113 Fahrenheit Тепло мого тіла — 113 Фаренгейтів
Infuckinsanity — Infuckinsanity —
Tries to drag my mind in fight Намагається втягнути мій розум у бій
Refuckinality — Refuckinity —
On point of vanishing from sight На місці зникнення з поля зору
A raging thirst — Шалена спрага —
I cannot slake it in my plight Я не можу вгамувати це у моєму становищі
My blood disperses — Моя кров розходиться —
I‘m acidifying inside! Я підкислюю всередині!
I disobey the call of receptivity — Я не слухаюся заклику сприйнятливості —
My body punishes hard — my disloyalty! Мій тіл жорстко карає — моя невірність!
I can‘t resist no more — free falling me… Я більше не можу встояти — вільне падіння мене…
(background choir) (фоновий хор)
Ah — close to eternity — Ах — близько до вічності —
Yeah — today i‘m alive! Так — сьогодні я живий!
Feeling eternity so close Відчути вічність так близько
Could be my last decisive dose Може бути моєю останньою вирішальною дозою
Hearing my curtain call Почувши мій дзвінок завіси
Today i‘m alive Сьогодні я живий
Hate intends my will Ненависть має на меті мою волю
To give in to temptation Піддатися спокусі
To stop my fall — supply myself Щоб зупинити моє падіння, постарайся
With fleeting levitation! З швидкоплинною левітацією!
I disobey the call of receptivity — Я не слухаюся заклику сприйнятливості —
My body punnishes hard — my disloyalty! Моє тіло жорстко карає — моя нелояльність!
I can‘t resist no more — free falling me… Я більше не можу встояти — вільне падіння мене…
Feeling eternity so close Відчути вічність так близько
Could be my last decisive dose Може бути моєю останньою вирішальною дозою
Hearing my curtain call Почувши мій дзвінок завіси
Today i‘m alive Сьогодні я живий
Don‘t wanna take my final dose — Не хочу приймати мою останню дозу —
My body feels like comatose Моє тіло в комі
I will at last metamorphose Я нарешті метаморфозу
My eternal rest so close! Мій вічний спочинок так близько!
Hate! Ненавиджу!
My fucked up hate! Моя проклята ненависть!
I can‘t resist no more — free falling… Я більше не можу встояти — вільне падіння…
Feeling eternity so close Відчути вічність так близько
Could be my last decisive dose Може бути моєю останньою вирішальною дозою
Hearing my curtain call Почувши мій дзвінок завіси
Today i‘m aliveСьогодні я живий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: