Переклад тексту пісні Flow - In Hearts Wake

Flow (оригінал)

Take me to the water
By the river’s edge you’ll see I could be the man;
no man could ever be
Wandering beyond the mountains.
Seven eagles guiding me
Far away from all the static, I’ve never felt so free
In the great unknown I surrender
In the great unknown I remember
No matter what we go through
This heart will always hold you
Move into the flow.
Let it all go
Shed the dead weight of your shadow
Be the light that you’ve always known
Move into the flow.
Let it all go
When you find yourself, you are not alone
You are not alone
Our souls are now connected
They dance in secrecy
You are the one, no one could ever be
Float along the warmest waters
Where the stars shoot over me
In the present, there is magic
Our hearts in harmony
In the great unknown I surrender
In the great unknown I remember
No matter what we go through
This heart will always hold you
This heart will always hold you
Move into the flow.
Let it all go
Shed the dead weight of your shadow
Be the light that you’ve always known
Move into the flow.
Let it all go
When you find yourself, you are not alone
You are not alone
Run with the rivers
Break with the sea
Now is the youngest that we’ll ever be
Life is a flash in the blink of an eye
Don’t live your life like you’re waiting to die
Run with the rivers
Break with the sea
Now is the youngest that we’ll ever be
Life is a flash in the blink of an eye
Don’t live your life like you’re waiting to die

Flow (переклад)

Відведи мене до води
На берегу річки ви побачите, що я міг би бути чоловіком;
жоден чоловік ніколи не міг бути
Блукання за гори.
Сім орлів ведуть мене
Далеко від усієї статики, я ніколи не відчував себе таким вільним
У великому невідомості я здаюся
У великому невідомому, яке я пам’ятаю
Незалежно від того, через що ми пройдемо
Це серце завжди буде тримати вас
Рухайтеся в потік.
Нехай усе йде
Скиньте мертвий тягар своєї тіні
Будьте світлом, яке ви завжди знали
Рухайтеся в потік.
Нехай усе йде
Знайшовши себе, ви не самотні
Ти не самотній
Наші душі тепер пов’язані
Вони танцюють у таємниці
Ви єдиний, ніхто не міг бути
Плавайте по найтепліших водах
Де наді мною літають зірки
У сьогодні є магія
Наші серця в гармонії
У великому невідомості я здаюся
У великому невідомому, яке я пам’ятаю
Незалежно від того, через що ми пройдемо
Це серце завжди буде тримати вас
Це серце завжди буде тримати вас
Рухайтеся в потік.
Нехай усе йде
Скиньте мертвий тягар своєї тіні
Будьте світлом, яке ви завжди знали
Рухайтеся в потік.
Нехай усе йде
Знайшовши себе, ви не самотні
Ти не самотній
Бігайте з річками
Розрив з морем
Зараз наймолодший, яким ми коли-небудь будемо
Життя — це спалах у мготі ока
Не живіть так, ніби чекаєте смерті
Бігайте з річками
Розрив з морем
Зараз наймолодший, яким ми коли-небудь будемо
Життя — це спалах у мготі ока
Не живіть так, ніби чекаєте смерті