Переклад тексту пісні Breakaway - In Hearts Wake

Breakaway (оригінал)

Can you see what you’ve become hiding yourself behind a loaded gun?
You will never feel true love living in the shadow of the sun
The hopeless now lie crawling on their knees
And who will lead with compassion in their hands?
Break, break away
Break from the past
Break from everything you know
Take, take away
Take from the dead, they are living proof
Try to breathe the smoke-filled air haunted by the voices of the dead
You will never win the war or wash away the blood that has been shed
The hopeless now lie crawling on their knees
And who will lead with compassion in their hands?
Break, break away
Break from the past
Break from everything you know
Take, take away
Take from the dead, they are living proof
Break, break away
Break from the past
Break from everything you know
Take, take away
Take from this life-it's the only fucking truth
To the cowards who sit back and watch
Fathers become a casualty notch:
Where are they now the truth is out?
To the Mothers who grieve and cry
While their children fight back and die:
Where are they now the truth is out?
Break, break away
Break from the past
Break from everything you know
Take, take away
Take from the dead, they are living proof
Break, break away
Break from the past
Break from everything you know
Take, take away
Take from this life-it's the only fucking truth
This is the only fucking truth

Breakaway (переклад)

Чи бачите ви, ким ви стали, ховаючись за зарядженим пістолетом?
Ви ніколи не відчуєте справжнього кохання, живучи в тіні сонця
Безнадійні тепер лежать, повзаючи на колінах
І хто буде вести зі співчуттям у своїх руках?
Розірвати, відірватися
Відрив від минулого
Відривайтеся від усього, що знаєте
Забрати, забрати
Беріть із мертвих, вони є живим доказом
Спробуйте вдихнути повітря, наповнене димом, яке переслідують голоси мертвих
Ви ніколи не виграєте війну чи не змиєте пролиту кров
Безнадійні тепер лежать, повзаючи на колінах
І хто буде вести зі співчуттям у своїх руках?
Розірвати, відірватися
Відрив від минулого
Відривайтеся від усього, що знаєте
Забрати, забрати
Беріть із мертвих, вони є живим доказом
Розірвати, відірватися
Відрив від минулого
Відривайтеся від усього, що знаєте
Забрати, забрати
Візьми з цього життя - це єдина біса правда
Боягузів, які сидять склавши руки і дивляться
Батьки стають місцем для постраждалих:
Де вони тепер, правда?
Матерям, які сумують і плачуть
Поки їхні діти відбиваються і гинуть:
Де вони тепер, правда?
Розірвати, відірватися
Відрив від минулого
Відривайтеся від усього, що знаєте
Забрати, забрати
Беріть із мертвих, вони є живим доказом
Розірвати, відірватися
Відрив від минулого
Відривайтеся від усього, що знаєте
Забрати, забрати
Візьми з цього життя - це єдина біса правда
Це єдина правда