Переклад тексту пісні Traveller (The Fool) - In Hearts Wake

Traveller (The Fool) (оригінал)

Have you seen the traveller?
He moves with the night and day.
With no
items of value he finds fortune in being free.
I remember when I use to
think that I was moving faster, but the whole world moves under me.
Our
lives were closely interwoven then, but they unravel with such urgency.
You can’t help this feeling inside.
You belong to no one, as long as your
heart can breathe.
You belong to no where, as long as you roam free.
All you need are the clothes on your back, with your health and your heart
intact.
A life full of duty is a life that’s full of endless strain.
I
remember when I use to think that I was moving faster, but the whole world
moves under me.
Our lives were closely interwoven then, but they unravel
with such urgency.
You can’t help this feeling inside.
The road will never
swallow you, so live your life on your own two feet.
The road will never
swallow your sunrise.
Now I can see what lies ahead and I can feel the wind in my hair.
I know
the road will never swallow me.
I’ll live my life on my own two feet, the
road will never swallow my sunrise.

Traveller (The Fool) (переклад)

Ви бачили мандрівника?
Він рухається вдень і вночі.
З не
цінні предмети, які він находить щастя у вільному.
Я пригадую, коли звикнув
думаю, що я рухався швидше, але весь світ рухається піді мною.
Наші
Життя тоді були тісно переплетені, але вони розплутуються з такою гостротою.
Ви не можете позбутися від цього внутрішнього відчуття.
Ви нікому не належите, поки твоє
серце може дихати.
Ти нікуди не належиш, поки ти вільний.
Все, що вам потрібно – це одяг на спині, здоров’я та серце
неушкоджений.
Життя, сповнене обов’язків, — це життя, сповнене нескінченних напружень.
я
пам’ятати, коли мені здавалося, що я рухаюся швидше, але весь світ
рухається піді мною.
Тоді наше життя тісно перепліталося, але розгадується
з такою невідкладністю.
Ви не можете позбутися від цього внутрішнього відчуття.
Дорога ніколи не буде
проковтнути вас, тому проживіть своє життя на власних ногах.
Дорога ніколи не буде
проковтнути свій схід сонця.
Тепер я бачу, що попереду, і відчуваю вітер у своєму волоссі.
Я знаю
дорога ніколи не поглине мене.
Я проживу своє життя на власних ногах,
дорога ніколи не поглине мій схід сонця.