Переклад тексту пісні Earthwalker - In Hearts Wake, Joel Birch

Earthwalker (оригінал)

We were the bright sparks of a newborn flame
Born among seven billion
We were the hope interwoven in the web of life
Power always moves in circles
Infinite beyond all sense of time (Sense of time)
This is the force that binds
Earthwalkers, we journey on
We give everything, everything just to feel alive (Just to feel alive)
We’re following the signs that light the way (Light the way)
We keep dreaming, this feeling there’s no need to hide
We just keep following the signs (Following the signs)
Now with one dream and many years on
We are the embers that never fade away
Power always moves in circles
Fathomless, passionate
Won’t you dream with us now?
Won’t you dream with us now?
Earthwalkers, we journey on
We give everything, everything just to feel alive (Just to feel alive)
We’re following the signs that light the way (Light the way)
We keep dreaming, this feeling there’s no need to hide
We just keep following the signs (Following the signs)
Here we are counting the years
As they go past it becomes even more clear
That with the life of a thousand and the strength of a mountain
Earthwalkers will never die
(Light the way)
We keep dreaming, this feeling there’s no need to hide
We just keep following the signs
We give everything, everything just to feel alive (Just to feel alive)
We’re following the signs that light the way (Light the way)
We keep dreaming, this feeling there’s no need to hide
We just keep following the signs (Following the signs)

Earthwalker (переклад)

Ми були яскравими іскорками новонародженого полум’я
Народжений серед семи мільярдів
Ми були надією, вплетеною в павутину життя
Влада завжди рухається по колу
Нескінченний поза будь-яким відчуттям часу (Почуття часу)
Це сила, яка зв’язує
Землеходці, ми мандруємо далі
Ми віддаємо все, все, щоб відчути себе живими (Просто щоб відчути себе живими)
Ми йдемо за знаками, які освітлюють дорогу (Освітлюють дорогу)
Ми продовжуємо мріяти, це відчуття не потрібно приховувати
Ми просто стежимо за вказівниками (Дотримуючись знаків)
Тепер з однією мрією і багато років
Ми — вугілля, яка ніколи не згасає
Влада завжди рухається по колу
Бездоганний, пристрасний
Чи не мрієте ви зараз з нами?
Чи не мрієте ви зараз з нами?
Землеходці, ми мандруємо далі
Ми віддаємо все, все, щоб відчути себе живими (Просто щоб відчути себе живими)
Ми йдемо за знаками, які освітлюють дорогу (Освітлюють дорогу)
Ми продовжуємо мріяти, це відчуття не потрібно приховувати
Ми просто стежимо за вказівниками (Дотримуючись знаків)
Ось ми лічимо роки
Коли вони проходять, це стає ще зрозумілішим
Це з життям тисячі та силою гори
Земляні ніколи не помруть
(Освітлюйте шлях)
Ми продовжуємо мріяти, це відчуття не потрібно приховувати
Ми просто стежимо за вказівниками
Ми віддаємо все, все, щоб відчути себе живими (Просто щоб відчути себе живими)
Ми йдемо за знаками, які освітлюють дорогу (Освітлюють дорогу)
Ми продовжуємо мріяти, це відчуття не потрібно приховувати
Ми просто стежимо за вказівниками (Дотримуючись знаків)