Переклад тексту пісні Va au diable - In-Grid

Va au diable (оригінал)

Oh non, non, non ce n’est pas possible
Je ne peux pas y croire
On s’est fachés, cette fois pour de vrai
Et tu m’as claqué la porte au nez.
Je sais qu’en Amour gagne qui fuit
Mais je dois téléphoner
J’ai besoin de parler avec lui
D'écouter sa voix.
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !
Trois trois deux deux quatre zéro
Ca c’est le numéro
Mais la ligne est toujours occupée
Je pense que tu es avec tes mots croisés
Combien de temps dois-je attendre
Collée au téléphone
Peut-être que tu es concentré
En train de te muscler
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !
«Oh mon Amour, qu’est ce que tu fais de l’autre côté
es tu en train de te raser ou de tondre le gazon?
oh mon dieu !
Réponds-moi !!
Va au diable !!!
"
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !

(переклад)

О ні, ні, ні, цього не може бути
Я не можу повірити
Ми розлютилися, цього разу по-справжньому
І ти грюкнув дверима перед моїм обличчям.
Я знаю, що в любові перемагає той, хто тікає
Але я мушу подзвонити
Мені потрібно з ним поговорити
Щоб послухати його голос.
Ще раз виплюньте все своє бла-бла
Скажи мені, чому ти мені не відповідаєш!
три три два два чотири нуль
Це число
Але лінія завжди зайнята
Я думаю, що ти зі своїм кросвордом
Скільки мені чекати
Приклеїли до телефону
Можливо, ви зосереджені
Нарощування м’язів
Ще раз виплюньте все своє бла-бла
Скажи мені, чому ти мені не відповідаєш!
«О мій коханий, що ти робиш по той бік
ти голишся чи косиш газон?
Боже мій !
Відповідай мені !!
Йди до біса !!!
"
Ще раз виплюньте все своє бла-бла
Скажи мені, чому ти мені не відповідаєш!