| Souvenir D'Ete (оригінал) | Souvenir D'Ete (переклад) |
|---|---|
| J’ai rapporté un souvenir d'été | Я повернув літній спогад |
| D’une journée du mois de juillet | Один день у липні |
| Sur la plage, je t’ai vu Avec un ciel | На пляжі я побачив тебе з небом |
| Sans nuage au dessus | Вгорі безхмарно |
| Mais la même journée, tu m’as quitté, | Але того ж дня ти покинув мене, |
| J’avais que les vagues pour m’accompagner | Мені були тільки хвилі, щоб супроводжувати мене |
| Et tout ce que je faisais | І все, що я робив |
| Me faisait penser | Змусила задуматися |
| A ton regard | У вашому погляді |
| La la la la la l’amour l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов любов |
| La la la la la l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов |
| La la la la la l’amour l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов любов |
| C’etait un jour mais pas toujours | Це був день, але не завжди |
| J’ai rapporté ton sourire avec moi | Я повернув із собою твою посмішку |
| Tu n’es pas là et je n’arrive pas | Тебе немає, і я не можу прийти |
| À continuer | Щоб продовжити |
| Et apprécier encore | І знову насолоджуйтеся |
| Le temps qui va Pour tous les deux c’etait un coup de foudre | Час, який минув. Для обох це було кохання з першого погляду |
| Mais le problème on n’pouvait pas l’résoudre | Але проблему ми не змогли вирішити |
| J’essayais seulement | Я тільки намагався |
| De trouver comment | Щоб дізнатися як |
| Rêver dans tes bras | мрій у твоїх руках |
| La la la la la l’amour l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов любов |
| La la la la la l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов |
| La la la la la l’amour l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов любов |
| C’etait un jour mais pas toujours | Це був день, але не завжди |
| La la la la la le jour le jour | Ла-ля-ля-ля-ла день у день |
| La la la la la le jour | Ла-ля-ля-ля-ла день |
| La la la la la le jour le jour | Ла-ля-ля-ля-ла день у день |
| Que le destin m’a donné l’amour | Та доля подарувала мені любов |
| La la la la la l’amour l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов любов |
| La la la la la l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов |
| La la la la la l’amour l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов любов |
| C’etait un jour mais pas toujours | Це був день, але не завжди |
| La la la la la l’amour l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов любов |
| La la la la la l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов |
| La la la la la l’amour l’amour | Ла-ля-ля-ля-ля любов любов |
| Jusqu'à mourir d’Amour | Аж до смерті від кохання |
Переклад тексту пісні Souvenir D'Ete - In-Grid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Souvenir D'Ete , виконавця -In-Grid
Пісня з альбому: Лучшие хиты
У жанрі:Поп
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати: