Переклад тексту пісні Papillonne Sur Moi - In-Grid

Papillonne Sur Moi (оригінал)

Il va se promener tous les matins
Pour alimenter sa vanité
Car c’est pour réveiller en toi tes rêves cachées.
Pas très difficile sa vie d’pacha
Seulement une poupée ne lui suffit pas
Ce sera toi, la prochaine proie entre ses bras.
Papillonne sur moi
Papillonne sur moi
Couche-couche toi
Et ne fuis pas!
Couche-couche toi
Et ne fuis pas!
Il ne connaît pas d’inhibition
Jusqu'à la plus belle de toutes les vibrations
Ça c’est vraiment l’apothéose d’excitation.
Papillonne sur moi
Papillonne sur moi
Couche-couche toi
Et ne fuis pas!
Couche-couche toi
Et ne fuis pas!

(переклад)

Щоранку він виходить на прогулянку
Щоб нагодувати його марнославство
Бо це означає пробудити в собі ваші приховані мрії.
Не дуже важке його життя як паша
Тільки ляльки їй замало
Це будеш ти, наступна здобич у нього на руках.
тріпотіти на мене
тріпотіти на мене
лягти
І не тікайте!
лягти
І не тікайте!
Він не знає гальмування
До найкрасивішої з усіх вібрацій
Це справді апофеоз хвилювання.
тріпотіти на мене
тріпотіти на мене
лягти
І не тікайте!
лягти
І не тікайте!