| Les feuilles mortes (оригінал) | Les feuilles mortes (переклад) |
|---|---|
| C’est une chanson qui nous ressemble | Ця пісня нагадує мені про нас |
| Toi, tu m’aimais et je t’aimais | Ти, ти любив мене, і я любив тебе |
| Nous vivions tous, le deux ensemble | Ми всі жили, удвох |
| Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais | Ти, який любив мене, я, який любив тебе |
| Mais la vie, la vie sépare ceux qui s’aiment | Але життя, життя розлучає тих, хто любить один одного |
| Tout doucement, sans faire de bruit | Тихо, тихо |
| Et la mer, la mer efface sur le sable | І море, море стирає на пісок |
| Les pas des amants désunis | Сліди розлучених закоханих |
| C’est une chanson qui nous ressemble | Ця пісня нагадує мені про нас |
| Toi, tu m’aimais et je t’aimais | Ти, ти любив мене, і я любив тебе |
| Nous vivions tous, le deux ensemble | Ми всі жили, удвох |
| Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais | Ти, який любив мене, я, який любив тебе |
| Mais la vie, la vie, la vie sépare ceux qui s’aiment | Але життя, життя, життя розлучає тих, хто любить один одного |
| Tout doucement, sans faire de bruit, de bruit, de bruit | Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо |
| Et la mer efface sur le sable | І море стирається на пісок |
| Les pas des amants désunis | Сліди розлучених закоханих |
Переклад тексту пісні Les feuilles mortes - In-Grid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les feuilles mortes , виконавця -In-Grid
Пісня з альбому: La vie en rose
У жанрі:Джаз
Дата випуску:09.12.2004
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: