Переклад тексту пісні Le Cri Du Coeur - In-Grid

Le Cri Du Coeur - In-Grid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Cri Du Coeur, виконавця - In-Grid. Пісня з альбому Passion, у жанрі Электроника
Дата випуску: 28.01.2010
Мова пісні: Французька

Le Cri Du Coeur

(оригінал)
Tu n’as donc jamais eu peur de l’amour, de trop aimer?
L’amour fou qui bouleverse ta vie, son apathie
Combien d' fois as-tu choisi de t’enfuir, et tu t’enfuiras?
Combien d' fois as-tu garde le controle, refusant ses bras?
Il est temps d’ouvrir ton coeur
Tu n’as jamais eu peur d’avoir rien a dire, ou de sourire?
Ce sourire si vrai qui casse tes barrieres, qui abat tes frontieres?
Combien d' fois as-tu dit adieu a tes reves, a tous tes desirs?
Combien d' fois as-tu ete proche de l’amour?.. presque toujours…
Il est temps d’ouvrir ton coeur
(переклад)
Ти ніколи не боявся кохання, занадто сильно любити?
Божевільне кохання, яке перевертає твоє життя, його апатія
Скільки разів ти вибирав тікати, і ти втечеш?
Скільки разів ви контролювали, відмовляючись від його рук?
Настав час відкрити своє серце
Ви коли-небудь боялися щось сказати чи посміхнутися?
Ця посмішка настільки правдива, що руйнує ваші бар’єри, що руйнує ваші кордони?
Скільки разів ти прощався зі своїми мріями, з усіма своїми бажаннями?
Скільки разів ти був близьким до кохання?...майже завжди...
Настав час відкрити своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tu Es Foutu (Rico Bernasconi Re-Cut) 2001
Tu Es Foutu 2001
In-tango 2019
You Promised Me
Mon Amour ft. In-Grid 2019
La Trompette
We Tango Alone
One More Time
Be Italian 2020
Mama Mia
I'M Folle De Toi
Le Dragueur
In Tango 2020
Milord 2004
So Folle De Toi
L'été indien
Shock
Qui
Vive Le Swing
Mais la nuit ... il dort!

Тексти пісень виконавця: In-Grid

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010