Переклад тексту пісні Freedom of Speech - Immortal Technique

Freedom of Speech (оригінал)

I got no strings to hold be down
To make me fret or make me frown
I had strings, but now I’m free
I got no strings on me Step into the club smoothly with a L in my hand
Bitches know that I’m a freak like the elephant man
Intelligent plans
Fuck a record deal, I want development land
With my benevolent clan
And that’s the reason that I only trust my fam
40,000 records sold, 400 grand
Fuck a middle man, I won’t pay anyone else
I’ll bootleg it and sell it to the streets my self
I’d rather be that than signed and stuck on a shelf
And because of this executives try to diss me Racism frozen in time like Walt Disney
And now they say they wanna get me signed to the majors
If I switch up my politics and change my behavior
Try to tell me what to rhyme about over the beat
Bitch niggas that never spent a day in the street
But I repeat that nobody can hold my reigns
I put the truth on tracks nigga, simple and plain
(Pinocchio)
I got no strings, so I have fun
I’m not tied up when we need one
They’ve got strings but you can see
There are no strings on me!
I guess to America I’m a disaster
A slave that was destined to own his masters
Independent in every single sense of the word
I say what I want, you fuckin little sensitive herb
This is America, I thought we had freedom of speech
But now you want try to control the way that I speak
And O’Reilly you think that you a patriot?
You ain’t nothing but a motherfuckin racist bitch
Fulla hatred, pressin a button trying to inject me But I ain’t got no motherfuckin deal with Pepsi
No corporate sponser telling me what to do Asking me to tone it down during the interview
Tryin’to minimize the issue, but I’m keeping it large
I love the place that I live, but I hate the people in charge
Speakin is hard when you got strings attached
So I’m a say it for you 'cause I ain’t got none o’that
And if you didn’t understand what I spit at your brain
Aiyyo son, let this little nigga explan:
(Pinocchio)
I got no strings to hold be down
To make me fret or make me frown
I had strings, but now I’m free
I got no strings on me Come on son, y’all niggas know the way I do Immortal Technique, got com (?) live for you
And I know sometimes it be making you nervous
The way I snatch puppet rappers that belong in a circus
You motherfuckers just can’t compare
Looking for a fan base that’s no longer there
I know that you’re scared, and you’re hidin’up in the cut
But this is freedom of speech nigga, tell 'em what’s up Word nigga, fuck John Ashcroft!
Nigga, fuck Fox News!
Fuck those snake-ass
bitches Tryin to manipulate your opinion, tellin you what to think
Word the fuck up, like we invaded niggas 'cause we want to free them
You racist motha fucka, you don’t give a shit about those people
You can suck my dick!
(hahahaha)
Another rum and coke at the bar, nigga
Its my day off, word up Fuck, for the kids, (ha) for the kids (hahaha)
Beat Bandits

Freedom of Speech (переклад)

Мені не потрібно триматися
Щоб змусити мене хвилюватися або змусити мене нахмуритися
У мене були рядки, але тепер я вільний
У мене немає жодних умов
Суки знають, що я дивак, як людина-слон
Розумні плани
До біса угода про рекорд, я хочу землю під забудову
З моїм доброзичливим кланом
І тому я довіряю лише своїй родині
Продано 40 000 записів, 400 тис
До біса середнього чоловіка, я нікому не буду платити
Я сам викуплю і продам на вулицях
Я вважаю за краще бути таким, ніж підписаний і застряг на полиці
І через це керівники намагаються знехтувати расизмом, застиглим у часі, як Уолт Дісней
І тепер вони кажуть, що хочуть, щоб я підписаний на викладач
Якщо я зміню мою політику й зміню свою поведінку
Спробуйте скажіть мені про що римувати в такті
Суки-нігери, які ніколи не проводили на вулиці жодного дня
Але я повторюю, що ніхто не може тримати моє правління
Я вставляю правду на доріжки, ніґґґер, просто й зрозуміло
(Буратіно)
У мене немає жодних зобов’язань, тому мені весело
Я не прив’язаний, коли нам це потрібно
У них є шнурки, але ви можете бачити
У мене немає жодних зав’язень!
Мені здається, що для Америки я – катастрофа
Раб, якому судилося володіти своїми господарями
Незалежний у кожному сенсі цього слова
Я говорю, що хочу, ти, чортова маленька чутлива трава
Це Америка, я думав, що у нас свобода слова
Але тепер ви хочете спробувати контролювати, як я говорю
А О’Райлі, ти думаєш, що ти патріот?
Ти не що інше, як проклята расистська сучка
Повна ненависть, натиснути кнопку, намагаючись зробити мені ін'єкцію, але я не маю жодної угоди з Pepsi
Жоден корпоративний спонсор не говорить що робити Просить мене послабити під час співбесіди
Не намагаюся звести проблему до мінімуму, але я тримаю її великою
Я люблю місце, де живу, але ненавиджу відповідальних людей
Говорити важко, коли до вас прив’язані рядки
Тож я скажу це за вас, тому що я не маю нічого цього
І якщо ви не зрозуміли, що я плюю вам у мозок
Аййо, синку, нехай цей маленький ніггер пояснить:
(Буратіно)
Мені не потрібно триматися
Щоб змусити мене хвилюватися або змусити мене нахмуритися
У мене були рядки, але тепер я вільний
У мене немає жодних зобов’язань. Давай, сину, ви всі нігери знаєте, як я виконую Immortal Technique, у мене є ком (?) жити для вас.
І я знаю, що іноді це змушує вас нервувати
Як я хапаю лялькових реперів, які мають місце в цирку
Ви, ублюдки, просто не можете порівнювати
Шукаєте базу шанувальників, яких більше немає
Я знаю, що ти боїшся, і ти ховаєшся в розрізі
Але це свобода слова ніґґґер, скажи їм, що сталося Слово ніґґґер, до біса Джона Ешкрофта!
Ніггер, до біса Fox News!
До біса цих змійних дуп
суки Намагаються маніпулювати вашою думкою, кажуть вам, що думати
Говоріть, нахуй, ніби ми вторглися на нігерів, тому що хочемо звільнити їх
Ти расист, блядь, тобі байдуже на цих людей
Ти можеш смоктати мій член!
(хахахаха)
Ще один ром і кола в барі, нігер
Це мій вихідний, скажи Блять, для дітей, (ха) для дітей (хахаха)
Бий бандитів