Переклад тексту пісні The Point Of No Return - Immortal Technique

The Point Of No Return (оригінал)

Yeah… It’s that real this time around
Immortal Technique… Revolutionary Vol.
2
It’s on now mother fucker
Lock and load!
This is the point of no return I could never go back
Life without parole up state shackled and trapped
Living in the hole, lookin' at the world through a crack
But fuck that, I’d rather shoot it out and get clapped
I’ve gone too far, there ain’t no coming back for me
Auschwitz gas chamber full of Zyklon-be
Just like the Spanish exterminating Tynos
Raping the black and Indian women, creating Latinos
Mother fuckers made me out of self righteous hatred
And you got yourself a virus, stuck in the Matrix
A suicide bomber strapped and ready to blow
Lethal injection strapped down ready to go
Don’t you understand they’ll never let me live out in peace
Concrete jungle, guerrilla war out in the streets
Nat Turner with the sickle pitch fork and ma chatte
The end of the world, mother fucker you not ready
This is the point of no return and nobody can stop it
Malcolm little running up before Elijah Muhammad
The commedent killed the dinosaurs, changing the earth
They love to criticize they always say I change for the worse
Like prescription pills when you miss using them nigga
The temple of nights when they took Jerusalem nigga
And figured out what was buried under Solomon’s temple
Al Aksa the name is no coincidental
I know too much to government is trying to murder me
No coming back like cutting your writs open vertically
How could the serpent be purposely put in charge of the country
Genetic engineered sickness spread amongst me
My people are so hungry that they attack without reason
Like a fuckin' dog ripping off the hand that feeds him
Immortal Technique is treason to the patriot act
So come and get me mother fucker cause I’m not coming back
This is the point from which I could never return
And if I back down now then forever I burn
This is the point from which I could never retreat
'Cause If I turn back now there can never be peace
This is the point from which I will die and succeed
Living the struggle, I know I’m alive when I bleed
From now on it can never be the same as before
'Cause the place I’m from doesn’t exist anymore
This is the point of no return nigga you better believe this
Mary Magdalen giving birth to the children of Jesus
The evolution of the world, bloody and dramatic
Human beings killing monkeys to conquer the planet
The kingdoms of Africa and Mesopotamia
Machine gunnin' your body with depleted uranium
This is the age of micro chips and titanium
The dark side of the moon and contact with aliens
I started out like Australians, criminal minded
Broke into hell, tore it down, and built and city behind it
South Paul, murderous, methodology nigga
Remember that I’m just a man don’t follow me nigga
'Cause once you past the point you can never go home
You’ve got to face the possibility of dying alone
So tell me mother fucker, how could you die for the throne?
When you don’t even got the fuckin' heart to die for your own
It rains acid, one day the earth will cry from a stone
And you’ll be lookin' at the world livin' inside of a dome
Comperized humanity living inside of a clone
This is the place where the unknown is living and real
Worm went to planet X and the seventh seal
Universal truth is not measure in mass appeal
This is the last time that I kneel and pray to the sky
Cause almost everything that I was always ever told was a lie

(переклад)

Так… Цього разу це реально
Безсмертна техніка… Революційна Том.
2
Це вже ввімкнено
Заблокуйте і завантажте!
Це точка не повернення, я не зможу повернутися назад
Життя без умовно-дострокового звільнення закуто й у пастку
Живучи в дірі, дивлячись на світ крізь щілину
Але до біса, я б краще вистрілив і мені похлопали
Я зайшов занадто далеко, для мене немає повернення
Газова камера Освенцима, повна Циклон-бе
Так само, як іспанці, які винищують Tynos
Гвалтування чорношкірих та індіанських жінок, створення латиноамериканок
Матері створили мене з самоправедної ненависті
І ви отримали вірус, застряг у Матриці
Терорист-смертник прив'язаний і готовий підірвати
Смертельна ін’єкція прикріплена до роботи
Хіба ви не розумієте, що вони ніколи не дозволять мені жити в мирі
Бетонні джунглі, партизанська війна на вулицях
Нат Тернер із серповидною вилкою та чатом
Кінець світу, блядь, ти не готовий
Це точка не повернення, і ніхто не може зупинити її
Малкольм трохи підбіг перед Елайджею Мухаммедом
Комендант убив динозаврів, змінивши землю
Вони люблять критикувати, вони завжди кажуть, що я змінююсь на гірше
Як таблетки, що відпускаються за рецептом, коли ви пропускаєте їх, ніггер
Храм ночі, коли вони захопили Єрусалим, ніґґе
І з’ясував, що поховано під Соломоновим храмом
Назва Аль Акса не випадкова
Я знаю занадто багато, щоб уряд намагався вбити мене
Немає повернення, як розрізання документів вертикально
Як можна було навмисно поставити змія керувати країною
Генно-інженерна хвороба поширилася серед мене
Мої люди настільки голодні, що нападають без причини
Як клята собака, яка відриває руку, яка його годує
Техніка Immortal — це зрада патріотському акту
Тож приходь і візьми мене, маму, бо я не повернуся
Це точка, з якої я ніколи не зміг би повернутися
І якщо я відступлю зараз, я гарю назавжди
Це точка, з якої я ніколи не міг би відступити
Тому що, якщо я повернусь зараз, ніколи не буде миру
Це точка, з якої я помру й досягну успіху
Живучи боротьбою, я знаю, що живий, коли стікаю кров’ю
Відтепер це ніколи не буде таким, як раніш
Тому що місця, з якого я родом, більше не існує
Це точка не повернення, ніґґе, вам краще повірити в це
Марія Магдалина народжує дітей Ісуса
Еволюція світу, кривава й драматична
Люди вбивають мавп, щоб підкорити планету
Королівства Африки та Месопотамії
Обстрілюйте ваше тіло збідненим ураном
Це вік мікрочіпів і титану
Темна сторона Місяця та контакт з інопланетянами
Я починав як австралійці, злочинно налаштовані
Увірвався в пекло, зруйнував його, побудував за ним місто
Південний Пол, вбивчий, методологічний ніггер
Пам'ятайте, що я просто чоловік, не слідуйте за мною, ніггер
Тому що як тільки ви подолаєте цей момент, ви ніколи не зможете повернутися додому
Ви повинні зіткнутися з можливістю померти на самоті
Тож скажи мені, блядь, як ти міг померти за трон?
Коли ти навіть не маєш клятого серця померти за своє
Йде кислотний дощ, колись земля заплаче від каменя
І ви будете дивитися на світ, який живе всередині купола
Згуртоване людство, яке живе всередині клона
Це місце, де невідоме живе і справжнє
Черв’як відправився на планету X і сьому печатку
Універсальна істина не вимірює масову привабливість
Це востанній раз, коли я стаю на коліна й молюся небу
Бо майже все, що мені завжди говорили, було брехнею