| There’s a war going on inside no one is safe from
| Всередині йде війна, від якої ніхто не застрахований
|
| You can never run, hide, or escape from
| Ви ніколи не зможете втекти, сховатися чи втекти
|
| The nature of beast with papers laced with deceit
| Природа звіра з паперами, пронизаними обманом
|
| I watch the wolves lead the wolf’s leash in a nation of sheep
| Я спостерігаю, як вовки ведуть вовчий повідець в нації овець
|
| What the fuck you think they want? | Якого біса, як ти думаєш, вони хочуть? |
| Is it hatred or peace?
| Це ненависть чи мир?
|
| Who designed the bombs or terrorists that made the disease?
| Хто розробив бомби чи терористи, які викликали хворобу?
|
| They made you believe there’s no one really crazy as me
| Вони змусили вас повірити, що ніхто не так божевільний, як я
|
| As if I am the polluter who made it too hazy to see
| Ніби я забруднювач, який зробив занадто туманним, щоб бачити
|
| Open up your eyes it’s horrifying, it lays in your sleep
| Відкрийте очі, це жахливо, це лежить у вашому сні
|
| You eat the bullshit seven days of the week
| Ви їсте дурість сім днів тижня
|
| If you could look past your block you would be raising your piece
| Якби ви могли дивитися повз блок, ви б підняли свою частину
|
| At the police, instead the beef just stays in the streets
| У поліції натомість яловичина просто залишається на вулицях
|
| And the government still controls the ways we can speak
| І уряд все ще контролює те, як ми можемо говорити
|
| The apple don’t fall far from the atheist tree
| Яблуко не падає далеко від дерева атеїста
|
| We should cry for the children who breathe
| Ми повинні плакати за дихаючими дітьми
|
| They going to bleed, there’s a big difference in what we believe
| Вони будуть кровоточити, є велика різниця в тому, у що ми віримо
|
| I can’t breathe
| Я не можу дихати
|
| It’s a spectacular terrorist event
| Це вражаюча терористична подія
|
| Nuclear medicinemen smacking God with the six-fingered Devil’s hand
| Медики-ядерники б’ють Бога шестипалою рукою диявола
|
| Blood Money’s the only money there really is
| Blood Money — це єдині гроші, які насправді є
|
| Whether you bang on the block or boardroom for billions
| Незалежно від того, чи ви б’єтеся на блоку чи зал засідань за мільярди
|
| It’s such a hard grind trying to stay divine
| Намагатися залишатися божественним – це так важко
|
| The problem with the Devil is the bitch is so damn fine
| Проблема з дияволом у тому, що стерва дуже добра
|
| Spare me your problems, I’m handling mine
| Позбавте мене від своїх проблем, я вирішу свої
|
| I drink whiskey, smoke kush, I don’t eat swine
| Я п’ю віскі, курю куш, не їм свинину
|
| I travel through time, shifting forms
| Я мандрую в часі, змінюючи форми
|
| I wear a crown of thorns full of rage and scorn
| Я ношу терновий вінець, сповнений гніву та презирства
|
| The whole fabric of the universe gets torn
| Уся тканина всесвіту розривається
|
| But Pharaoh wants blood from the first-born
| Але фараон хоче крові від первістка
|
| You can’t stop the coming of the here that’s after
| Ви не можете зупинити прихід наступного
|
| The suffering and pain underneath the laughter
| Страждання і біль під сміхом
|
| And tell me who’s gaining from the pain and sorrow
| І скажи мені, хто виграє від болю та смутку
|
| If It’s up to me, revolution starts tomorrow
| Якщо це вирішувати я, революція почнеться завтра
|
| Run, get your gun, shoot George and his sons
| Біжи, дістань пістолет, застрели Джорджа та його синів
|
| We’re taking fortunes from all the fortunate ones
| Ми забираємо статки у всіх щасливчиків
|
| Straight Robin Hood screaming 'Fuck the law!'
| Прямий Робін Гуд кричить: «До біса закон!»
|
| And they planned 9/11, fuck what you saw
| І вони планували 11 вересня, до біса, що ти бачив
|
| Yeah, this is the beginning of theocratic civil war
| Так, це початок теократичної громадянської війни
|
| Carving out the country’s stomach to eat the liver raw
| Вирізати шлунок країни, щоб їсти печінку в сирому вигляді
|
| The world is changing, atmosphere rearranging
| Світ змінюється, атмосфера змінюється
|
| Religion corrupted the image that we were made in
| Релігія зіпсувала образ, у якому ми створені
|
| America’s beauty is skin deep, I’m sorry to say
| Вибачте, що краса Америки глибока
|
| Like the portrait of Dorian Gray
| Як портрет Доріана Грея
|
| You pray to God because of Pascal’s wager
| Ти молишся Богу через пари Паскаля
|
| Not for the savior, and not to correct your behavior
| Не для рятівника і не для того, щоб виправити свою поведінку
|
| Saw you screaming the words when he said the chorus
| Бачив, як ви кричали слова, коли він промовляв приспів
|
| But I don’t really think none of ya’ll are ready for it
| Але я насправді не думаю, що ніхто з вас не буде до цього готовий
|
| No food and blackouts of every street light
| Без їжі та відключення ліхтарів
|
| Revolution will make Fallujah look like a street fight
| Революція зробить Фаллуджу схожою на вуличну бійку
|
| No blood for oils, what you scream at the slaughter
| Немає крові для масла, те, що ви кричите на забійні
|
| But how about blood for air and blood for water?
| Але як щодо крові за повітря і кров за воду?
|
| It’s sorta the starter, of what the ruckus is
| Це щось на зразок початківця
|
| Immortal Tech, Ill Bill
| Immortal Tech, Ill Bill
|
| Tell them what the fuck it is!
| Скажи їм, що це за біса!
|
| The newscaster casts a disaster for television ratings
| Диктор новин завдає катастрофи для телевізійних рейтингів
|
| Like? | Подібно до? |
| a passport to hell to visit Satan
| паспорт у пекло, щоб відвідати сатану
|
| The government officials twist into a coil and spit venom
| Урядові чиновники скручуються в котушку й плюють отрутою
|
| Brainwashing their children to get oil and just net em
| Промивання мізків їхнім дітям, щоб отримати нафту і просто зняти їх
|
| They got sleeper cells selling me Dutches in BK
| Вони отримали спальні камери, які продають мені голландців у БК
|
| They’ll infiltrate the infrastructure and fuck us on D-Day
| Вони проникнуть в інфраструктуру та трахнуть нас у день D
|
| Get the mandatory beef bar code stamped across your wrist
| Отримайте обов’язковий штрих-код яловичини, нанесений на зап’ясті
|
| The plot twists till mankind no longer exists
| Сюжет закручується, поки людство більше не існує
|
| McDonald’s, Marlboro, NASDAQ, Exon, and Ford
| McDonald's, Marlboro, NASDAQ, Exon і Ford
|
| Verizon, Clear Channel facing Armageddons abroad
| Verizon, Clear Channel проти Армагеддонів за кордоном
|
| The severed heads of the dragon, the whore of Babylon
| Відрубані голови дракона, вавилонської повії
|
| The Statue of Liberty, there’s much more to examine on
| Статуя Свободи — є ще багато чого дослідити
|
| The President’s nothing but a figurehead
| Президент не що інше, як фігура
|
| While the fallen angel gathers an army of the living dead
| Поки занепалий ангел збирає армію живих мерців
|
| Your life’s doomed to tornadoes, typhoons, and volcanoes
| Ваше життя приречене на торнадо, тайфуни та вулкани
|
| Consume the whole fable and soon will prove fatal | З’їжте всю байку, і незабаром вона стане фатальною |