Переклад тексту пісні Beef & Broccoli - Immortal Technique

Beef & Broccoli (оригінал)

Look, let me make something abundantly clear for people that are so bereft of
activities they feel like they gotta comment on every one of mine.
First of all, being a vegetarian should never be associated with being a
revolutionary or being open-minded—that's a dietary choice.
If someone wants to proliferate the type of ignorance we’re supposed to be
fighting by thinking that, you’re just fuckin' yourself.
I don’t go around promoting beef and poultry, shoving it in people’s faces,
I don’t castigate people for not eating steak sandwiches, and I would never
diss someone for being a fuckin' broccoli head, or living off radishes or
eating grass with tofu.
I like a lot of vegan cuisine, but the illogicality of expecting everyone to
adopt your particular idea of what being healthy is, is just preposterous.
I’ve seen some of you herbivores, and if you wanna argue health,
y’all need to eat some kind of supplement, because some of y’all are so skinny
that it’s disgusting.
Lookin' like the only hip hop motherfuckas on Schindler’s list.
Being a malnutrition ass got nothing to do with being revolutionary or being on
point.
I’ll be damned if I let somebody else push their agenda on me.
You know, I don’t eat pork, not 'cause I’m a Muslim—I just don’t really like it,
but I really will fuck a bird up, and fish is good when that shit is fresh.
It’s like my nigga Vast Aire from Can' Ox said, «If you don’t like the smell of
burning meat, then get the fuck off the planet!»
You know, I don’t criticize people for eating moss.
And don’t open your fuckin' mouth about my food, man!
I like beef and broccoli, motherfucka.
Mind your goddamn business!
Matter of fact, you know what?
I’m out.
I feel like asome arroz con pollo, a banana daiquiri, and a motherfuckin bistec
empanado.

Beef & Broccoli (переклад)

Подивіться, дозвольте мені дещо прояснити для людей, яких так немало
діяльність, яку вони відчувають, ніби мають коментувати кожну мою.
Перш за все, вегетаріанство ніколи не повинно асоціюватися з тим, щоб бути вегетаріанцем
революційний або відкритий – це дієтичний вибір.
Якщо хтось хоче поширити тип невігластва, яким ми повинні бути
борешся, думаючи про це, ти просто трахаєшся.
Я не рекламую яловичину та птицю, не пихаю це людям в обличчя,
Я не докоряю людей за те, що вони не їдять сендвічі зі стейками, і ніколи б не роблю
ображати когось за те, що він ховбаний брокколі чи живе за рахунок редиски чи
їсть траву з тофу.
Я подобається багато веганської кухні, але нелогічність очікувати, що всі
прийняти ваше конкретне уявлення про те, що таке бути здоровим, просто абсурдно.
Я бачив деяких із вас травоїдних тварин, і якщо ви хочете сперечатися про здоров’я,
вам всім потрібно їсти якусь добавку, тому що деякі з вас такі худі
що це огидно.
Виглядає, як єдині хіп-хоп матері у списку Шіндлера.
Бути недоїданням не має нічого спільного з революційністю чи активністю
точка.
Будь я проклятий, якщо я дозволю комусь іншому нав’язувати мені свої плани.
Ви знаєте, я не їм свинину, не тому, що я мусульманин, просто мені це не подобається,
але я справді з’їду птаха, а риба хороша, коли це лайно свіже.
Це наче мій ніггер Вест Ейр із Can' Ox сказав: «Якщо вам не подобається запах
спалюючи м'ясо, то геть геть з планети!»
Знаєте, я не критикую людей за те, що вони їдять мох.
І не відкривай рота про мою їжу, чоловіче!
Я люблю яловичину та брокколі, блядь.
Займайтеся своїми чортовими справами!
Справді, знаєте що?
Я пас.
Я відчуваю себе як arroz con pollo, банановий дайкірі та матір
empanado.