Переклад тексту пісні Winter of My Discontent - Immortal Souls

Winter of My Discontent (оригінал)

Alas!
That I shall now die,
Not for deed or belief;
All I’ve been is glory,
Fear shall not embrace me.
Behold!
That I’m not for this,
Nor my mouth says of grief;
Kingdom for heartfelt love,
Passed are all that was formal.
Now is the winter of my discontent,
Made glorious by this sun of north;
All the clouds that lowered upon me,
Are fallen and deep snow buried.
Now is the winter of my discontent,
Made glorious by this sun of north;
Of forest that scent of pine refines,
At heavens caress the white that alights.

(переклад)

На жаль!
Що я зараз помру,
Не за вчинок чи віру;
Все, що я був, — це слава,
Страх мене не охопить.
ось!
Що я не за це,
І мої уста не говорять про горе;
Царство для сердечної любові,
Пройдено все, що було формально.
Зараз зима мого невдоволення,
Зроблено славним це сонце півночі;
Всі хмари, що спустилися на мене,
Випав і глибокий сніг.
Зараз зима мого невдоволення,
Зроблено славним це сонце півночі;
Лісу, що аромат сосни витончує,
У небесах пестить біле, що загоряється.