Переклад тексту пісні Cold Streets - Immortal Souls

Cold Streets (оригінал)

I feed the fire in the night and wish the memories away;
As with tears I watch the flames of departure
I still think of you and it makes it even harder;
I can’t remember but the good times we had.
It was the love that become hate and all the wrong words were said;
I never wanted this to be, but still it is
Seems like these nights are getting each time longer;
Longer they are when I pass them all alone.
I walk alone the cold streets
Love is gone, cold streets
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Loneliness is my only game on these cold streets.
The freezing wind from the sea blows it cold over me;
The sea lies frozen in ice as do my soul
Seems like these nights are getting each time colder;
Colder they are when I pass them all alone.
I walk alone the cold streets
Love is gone, cold streets
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Love is no game on these cold streets.
I walk alone the cold streets
Love is gone, cold streets
Love is playing it cruel game upon my broken heart;
Love from above is what I need on these cols streets.

Cold Streets (переклад)

Я годую вогонь уночі та бажаю спогадів;
Як зі сльозами, я дивлюся на полум’я відходу
Я все ще думаю про вас, і це робить це ще важче;
Я не пам’ятаю, але гарні часи, які ми провели.
Це була любов, яка стала ненавистю, і були сказані всі неправильні слова;
Я ніколи не хотів, щоб так було, але все одно так є
Здається, ці ночі щоразу стають довшими;
Вони довші, коли я проходжу повз них сам.
Я гуляю сам холодними вулицями
Любов зникла, холодні вулиці
Любов грає в жорстоку гру з моїм розбитим серцем;
Самотність — моя єдина гра на цих холодних вулицях.
Ледяний вітер з моря віє наді мною холодом;
Море лежить у льоду, як і моя душа
Здається, ці ночі щоразу стають холоднішими;
Вони холодніші, коли я проходжу повз них сам.
Я гуляю сам холодними вулицями
Любов зникла, холодні вулиці
Любов грає в жорстоку гру з моїм розбитим серцем;
Любов – це не гра на цих холодних вулицях.
Я гуляю сам холодними вулицями
Любов зникла, холодні вулиці
Любов грає в жорстоку гру з моїм розбитим серцем;
Любов згори — це те, що мені потрібно на ціх вулицях.