Переклад тексту пісні One Last Withering Rose - Immortal Souls

One Last Withering Rose (оригінал)

I stare the tombstone, the one with my name
That stands in the rain
The cold face of death, shape formed in a stain
A delusion of my brain?
As the dark is rising and deeper is this night
More distant becomes the light
I’m falling into deepest veil of solitude
Where lays one last withering rose
I stray from divinity, to be triumphant once again
I’ll return with one last goodbye
All the others are gone now, I am here alone
I lean against this stone
I wait in silence to what is bound to be
I see it all before me
I’m falling into deepest veil of solitude
Where lays one last withering rose
I stray from divinity, to be triumphant once again
I’ll return with one last goodbye
One last;
One last withering rose…
One last;
One last goodbye…
I’m falling into deepest veil of solitude
Where lays one last withering rose
I stray from divinity, to be triumphant once again
I’ll return with one last goodbye
One last;
One last withering rose…
One last;
One last goodbye…

One Last Withering Rose (переклад)

Я дивлюся на надгробну плиту, на яку написано моє ім’я
Це стоїть під дощем
Холодне обличчя смерті, форма, утворена плямою
Омана мого мозку?
Оскільки темрява настає і стає глибшою, ця ніч
Даліше стає світло
Я потрапляю в найглибшу завісу самотності
Де лежить остання в'януча троянда
Я віддаляюся від божества, щоб знову тріумфувати
Я повернуся з останнім прощанням
Усі інші зараз пішли, я тут один
Я спираюся на цей камінь
Я в мовчанні чекаю що не буде
Я бачу все це перед собою
Я потрапляю в найглибшу завісу самотності
Де лежить остання в'януча троянда
Я віддаляюся від божества, щоб знову тріумфувати
Я повернуся з останнім прощанням
Останній;
Остання в'януща троянда…
Останній;
Останнє прощання…
Я потрапляю в найглибшу завісу самотності
Де лежить остання в'януча троянда
Я віддаляюся від божества, щоб знову тріумфувати
Я повернуся з останнім прощанням
Останній;
Остання в'януща троянда…
Останній;
Останнє прощання…