Переклад тексту пісні Black Water - Immortal Souls

Black Water (оригінал)

Black Water runs in the winter breeze.
Stream in motion, will never freeze.
Deep or shallow it will be as belief.
This waterside is where I leave my grief.
Black water feels cold against my skin.
I am breathless as I walk deeper in.
Black water runs, takes me away, deeper in its arms.
I fell in love with the sense of being alive.
And now it’s so hard to let go.
Far in water, gone is the feel of cold.
I dream of the harbour where I float.
Black water drifts me out of time.
Last River is where I close my eyes.
Black water runs, takes me away, deeper in its arms.
I fell in love with the sense of being alive.
But now it’s time to let go.

(переклад)

Чорна вода тече під зимовим вітерцем.
Потік у русі, ніколи не зупиниться.
Глибоко чи мілко це буде як віра.
На цьому березі я залишаю своє горе.
Чорна вода холодна до моєї шкіри.
Я задихаю , заходячи глибше.
Чорна вода біжить, забирає мене, глибше в свої обійми.
Я закохався в відчуття живого.
А тепер так важко відпустити.
Далеко у воді, відчуття холоду зникло.
Мені сниться гавань, де я пливу.
Чорна вода виносить мене з часу.
Остання річка — це місце, де я закриваю очі.
Чорна вода біжить, забирає мене, глибше в свої обійми.
Я закохався в відчуття живого.
Але тепер час відпустити .