Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні First Trimester, виконавця - Illogic.
Дата випуску: 12.04.2004
Мова пісні: Англійська
First Trimester(оригінал) |
I love her now, and even after death |
she’s my breath |
the only other close to my heart? |
my mother |
I’m scared, but prepared to give my child what I was never given, a life |
with its father and its mother, its wife |
I know realize my eyes see the horizon |
I’m no longer looking for a kaleidoscope to climb in accepting my scenery, my fate parallel to grace |
I know I’m in love every time my eyes touch her face |
I love him, but I’m not ready to spring a life into this world |
I’m only 17, myself still a little girl |
I need my family too much to lose them for him |
but I need him by my side also, I’ll have his baby someday |
he’s the only one I see in my future, but now’s not the time |
we still have things to experience and live out our lives |
I can’t do it, I’ve decided. |
I’m only two months now |
but how can I tell the love of my life that I’ve murdered his child? |
alone she sits, with oceans of regret soaking optics |
heart ripped to shreds with visions of a dead sea |
no words can emerge from voice box to explain |
the understood hate that seemed to fuel his pain |
his vital organ pounds till his chest starts to vibrate |
emotions unusual trapped in delusional mind state |
he knows not what to feel, or what to say |
how to react to the fact of, should he leave or should he stay? |
a cloud of sorrow hovers above the two broken spirits |
without a clue |
gloom so thick that love can’t shine through |
he’s thinkin, here I stand, face to face with my angel |
as the blood of our child soaks her hands |
the hate I hold is a product of the love she evokes |
so in an obscure way, I understand |
with arms outstretched, she lies his head upon her chest |
and she cries and continues to apologize |
you know that I love you (I love you) |
and you won’t be to blame if after this action, you never utter my name |
but I need time to mature before I give birth |
we need time to explore and find what we’re worth |
one day I’ll have your seed |
even if the sun rays burn out and the starlight bleeds |
their eyes meet, and lips touch |
I love yous are exchanged |
and eyes lock till tear ducts flood with rivers of pain |
love won’t let them leave, there was a hold on his heart |
as much as my death hurt, it couldn’t tear them apart |
so now I rest on clouds with other aborted missions |
I forgive you and understand the purpose of your decision |
I hope this story of my life hits the depth of many souls |
and when you want to tell me you love me, you don’t have to cause I know |
(переклад) |
Я кохаю її зараз, і навіть після смерті |
вона моє дихання |
єдиний близький мому серцю? |
моя мати |
Я боюся, але готовий дати своїй дитині те, що мені ніколи не давали, життя |
зі своїм батьком і матір'ю, своєю дружиною |
Я знаю, що мої очі бачать горизонт |
Я більше не шукаю калейдоскопа, щоб піднятися, прийнявши мій краєвид, моя доля паралельна благодаті |
Я знаю, що закохаюсь щоразу, коли мої очі торкаються її обличчя |
Я кохаю його, але я не готова вродити життя у цей світ |
Мені всього 17, я ще маленька дівчинка |
Мені надто потрібна моя сім’я, щоб втратити їх заради нього |
але він також потрібен мені, колись у мене народиться його дитина |
він єдиний, кого я бачу у своєму майбутньому, але зараз не час |
у нас ще є що випробувати та прожити своє життя |
Я не можу це зробити, я вирішив. |
Мені лише два місяці |
але як я можу розповісти коханій мого життя, що я вбив його дитину? |
Вона сидить одна, з океанами жалю, що просочують оптику |
серце розірвалося на шматки від бачення мертвого моря |
жодні слова не можуть випливати з голосової скриньки, щоб пояснити |
зрозуміла ненависть, яка, здавалося, підживлювала його біль |
його життєво важливий орган стукає, аж грудна клітка не починає вібрувати |
незвичайні емоції, які захворіли на маревний стан розуму |
він не знає, що відчувати чи що сказати |
як реагувати на те, що він повинен піти чи залишитися? |
хмара смутку ширяє над двома розбитими духами |
без уявлення |
морок такий густий, що любов не може просвічуватися |
він думає: ось я стою, віч-на-віч зі своїм ангелом |
як кров нашої дитини мочить її руки |
ненависть, яку я тримаю, — продукт любові, яку вона викликає |
я розумію незрозумілим чином |
розкинувши руки, вона кладе його голову на груди |
і вона плаче й продовжує просити вибачення |
ти знаєш, що я люблю тебе (я люблю тебе) |
і ви не будете винні, якщо після цієї дії ви ніколи не вимовите моє ім’я |
але мені потрібен час, щоб дозріти, перш ніж народити |
нам потрібен час, щоб дослідити й знайти те, чого ми варті |
одного дня я отримаю твоє насіння |
навіть якщо сонячні промені вигорають, а світло зірок кровоточить |
їхні очі зустрічаються, а губи торкаються |
Я люблю вас обміняли |
і очі замикаються, поки слізні протоки не заллються ріками болю |
любов не дає їм піти, його серце тримало |
Як би не боліла моя смерть, вона не могла їх розірвати |
тож тепер я відпочиваю на хмарах із іншими перерваними місіями |
Я прощаю вас і розумію мету вашого рішення |
Я сподіваюся, що ця історія мого життя вразить багатьох душ |
і коли ти хочеш сказати мені, що любиш мене, тобі не потрібно, тому що я знаю |