Переклад тексту пісні Talk With Jesus / Opium Prodigies - Copywrite, Illogic

Talk With Jesus / Opium Prodigies (оригінал)

You’re supposed to get back up when you fall down again
But every now and then when you fall you want to throw the towel in
I call, still don’t hear any response
Still feel bullet proof, I don’t fear any but God
Not much regret, shared a bathroom with the grim reaper
Had a brush with death, and I don’t have too many friends either
Nothings left, but every time I look up I swear he’s showing a sign
Hit a fork in the road, still busted left
Lost both parents and had a grudge with death
They’re both there is what I want to believe
One of us leaves one of us breathes just a couple breaths
Some will receive some will deceive what I want
Underachieved, been under more thunder than Thor
Been embarrassed and been to Paris made me humble, mature
I praise Jesus who gave me life the crazy strife
Made me embrace pain and fight for grace, I chase your life
Man, this has been a crazy night, may or may not have seen the face of Christ
Homeless person shouting with the Shroud of Turin on the dome was lurking
Quoting verses outside of the churches but no one was certain
He asked for cash they looked at him strange
They laughed at his bummy rags and they took all his change
Look in the sky, it’s a bird, it’s a plane
No, it’s the man of virgin birth so this earth he could save.
Praise
Sample: «Juicy» Notorious B.I.G
(Scratching)
Born Sinner, the opposite of a winner
Sample: «Only You» 112 feat.
Notorious B.I.G.
and Ma$e
Jesus
(Scratching)
Jesus: Here we are, son
Copywrite: So this is it?
J: Pretty much.
C: Where are all the powers at?
I still feel regular man, can we rewind an hour back?
J: Peter, you wanted this not me
C: Wait, I wanted this?
That wasn’t me that was Copy
J: You talked yourself into a situation you can’t get out of yet
You have to sacrifice your life for love to get out of debt
C: I don’t get it J: Of course not, not yet anyway
Put aside your petty ways and chase on the everyday
Forget about yourself, your own gratification
Let the world judge you and don’t get mad at the nation
C: Oh, I see what you’re saying but I just wanted to fly
I wanted to die, return, hug my mother, say hi
When I said I wanted to be God, I wanted the powers beyond
What we on by eons now preach on
J: My son, without evil how can you choose righteousness?
Choice is what separates the dark from the lightening, which I dismiss
You of all sins and you of all men know better
So let them go get a chrome beretta
They want to shoot you?
Let them, pick where the bullet wound goes
They want to cut?
Let them pick the knife tell them to move it through slow
C: All that «Turn the other cheek stuff"'s cream puff, well that’s how we see
stuff
J: You humans take kindness as weak, huh?
C: My Lord you already know, so why would you ask me?
J: Just to test your honesty and modesty, honestly C: Exactly.
I’m just a…

(переклад)

Ви повинні встати, коли знову впадете
Але час від часу, коли ти падаєш, хочеться кинути рушник
Я дзвоню, досі не чую жодної відповіді
Я все ще відчуваю себе надійним, я не боюся нікого, крім Бога
Не дуже шкодую, що спільна ванна кімната з похмурим женцем
Я зі смертю зіткнувся, і друзів у мене теж не так багато
Нічого не залишилося, але щоразу, коли я дивлюся вгору, клянусь, він показує знак
Потрапив на розвилку дороги, все ще розбитий ліворуч
Втратила обох батьків і зневажилася на смерть
Вони обидва – це те, у що я хочу вірити
Один із нас залишає, один з нас дихає лише пару вдихів
Деякі отримають, деякі обдурять те, що я хочу
Недосягнув, був під більшим громом, ніж Тор
Я соромився і був у Парижі зробив мене скромним, дорослим
Я прославляю Ісуса, який дав мені життя божевільну боротьбу
Змусив мене обійняти біль і боротися за благодать, я переслідую твоє життя
Чоловіче, це була божевільна ніч, можливо, я бачив обличчя Христа, а може й ні
Причаївся бездомний, який кричав із Туринською плащаницею на куполі
Цитував вірші за межами церков, але ніхто не був певним
Він попросив готівку, вони дивилися на нього дивно
Вони сміялися з його лохматого ганчір’я, і вони забрали всі його гроші
Подивіться на небо, це птах, це літак
Ні, це чоловік невинного народження, щоб він міг врятувати цю землю.
Хваліть
Зразок: «Соковитий» Notorious B.I.G
(Дряпина)
Природжений грішник, протилежність переможцю
Зразок: «Тільки ти» 112 feat.
Сумнозвісний B.I.G.
і Ма$е
Ісус
(Дряпина)
Ісус: Ось ми, сину
Копірайтинг: Отже, це воно?
J: Досить багато.
C: Де всі повноваження?
Я досі відчуваю себе звичайним чоловіком, чи можемо ми перемотати годину назад?
Дж: Пітер, ти цього хотів, а не я
C: Зачекайте, я хотів цього?
Це був не я а Копі
Дж.: Ви вмовили себе в ситуацію, з якої поки що не можете вийти
Щоб позбутися боргів, потрібно пожертвувати своїм життям заради кохання
C: Я не розумію. J: Звісно, ​​ні, поки що ні
Відкиньте свої дрібниці й займайтеся щоденним
Забудьте про себе, про власне задоволення
Дозвольте світу судити вас і не гнівайтесь на націю
C: О, я бачу, що ви говорите, але я просто хотів політати
Я хотів померти, повернутися, обійняти маму, привітатися
Коли я сказав, що бажаю бути Богом, я бажав інших сил
Те, на чому ми еонами зараз проповідуємо
Дж: Сину мій, без зла як ти можеш вибрати праведність?
Вибір — це те, що відрізняє темряву від освітлення, що я відкидаю
Ти про всі гріхи і ти про всіх людей знаєш краще
Тож дозвольте їм отримати хромовану берету
Вони хочуть вас застрелити?
Нехай вони, вибирають, куди йде кульове поранення
Вони хочуть різати?
Нехай вони вибирають ніж, і кажуть їм рухати його повільно
C: Усе, що «Turn the other cheek stuff» є кремовим пуфом, ось як ми бачимо
речі
Дж: Ви, люди, сприймаєте доброту як слабку, так?
C: Мій Господи, ти вже знаєш, то чому ти мене запитуєш?
J: Просто щоб перевірити вашу чесність і скромність, чесно C: Саме так.
я просто…