Переклад тексту пісні Rakkaus Voi Tappaa - Iisa

Rakkaus Voi Tappaa - Iisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rakkaus Voi Tappaa, виконавця - Iisa. Пісня з альбому Päivii, Öitä, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.10.2018
Лейбл звукозапису: The Fried
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Rakkaus Voi Tappaa

(оригінал)
Sä sanoit ettet haluu ketään
Ja koitit
Pärjätä ilman
Rakkautta maailman
Ettei suhun osuis enää
Niin kuin kohtalo ei ois kuullut
Kaikki meni toisin
Niin kuin olis luullut
Nyt tyhjästä hän siihen tipahtaa
Alta lähtee maa
Ja muistot väistyy tieltä
Ja puhkeette kuin lapset puhumaan
Kilpaa kahdestaan
Samaa salaista kieltä
Hei
Turhaan etsit turvaa täältä
Meet jo kohti reunaa
Rakkaus voi tappaa
Onnea et oo yhtä syvää
Kohdannut ennen tai sit sä unohdit sen
Kaikessa näät miten käy hyvää
Ja laitat tunteita vaan isommalle
Kun hän menee
Ihosi alle
Hei
Turhaan etsit turvaa täältä
Meet jo kohti reunaa
Rakkaus voi tappaa
(Oota mä jatkan tätä)
Hei
Sä valvot päivii, valvot öitä
Etkä laita vastaan
Rakkus voi tappaa
Ja kun menneisyys ei jaksa nostaa päätään
Ootte vaan sen päällä ihanasti
Ja uskot että sut on maailmaan
Luotu katsomaan
Tää rakkaus pohjaan asti
Hei
Turhaan etsit turvaa täältä
Meet jo kohti reunaa
Rakkaus voi tappaa
(переклад)
Ти сказав, що нікого не хочеш
І ти прийшов
Обходьтеся без цього
Любіть світ
Щоб я більше не вдарив
Ніби доля не почула
Все пішло інакше
Як ви могли подумати
Тепер з нуля він занурюється в нього
Земля відходить знизу
І спогади зникають
А ти говориш, як діти
Змагайтеся за двох
Та сама таємна мова
Гей
Тут не потрібно шукати притулку
Зустрічаються вже до краю
Любов може вбити
Вітаю тебе оо як глибоко
Зустрічалися раніше або ви забули
У всьому видно, як це добре
І ви покладете свої почуття на більший
Коли він піде
Під твоєю шкірою
Гей
Тут не потрібно шукати притулку
Зустрічаються вже до краю
Любов може вбити
(Зачекайте, поки я продовжу це)
Гей
Ти дивишся на дні, ти дивишся на ночі
І не заперечуй
Любов може вбити
І коли минуле не встигає підняти голову
Ви тільки цього і чекаєте
І ти віриш, що суть є на світі
Створено для перегляду
Це любов до дна
Гей
Тут не потрібно шукати притулку
Зустрічаються вже до краю
Любов може вбити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perjantai 2013
Älä muista pahalla ft. Iisa 2015
Sulkekaa baarit 2014
Polulta harhaan 2015
Kaunein syy 2018
Iltaisin 2018
Mua Ei Pelasteta 2018
Zen 2018
Paluu Maailmaan ft. MATTIP 2018
Pilvellä ft. Iisa 2013
Kirje 2014
Rakkaani nukkuu 2014
Kiitos Exille 2018
Brooklyn 2014
Sata toista 2014
Syntymäpäivä 2014
Psykopaatti 2014
Kukaan ei oo kenenkään 2015
Jos Se Sattuu 2018
Nimimerkillä 2017

Тексти пісень виконавця: Iisa