Переклад тексту пісні Nimimerkillä - Iisa

Nimimerkillä - Iisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nimimerkillä, виконавця - Iisa.
Дата випуску: 02.02.2017
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Nimimerkillä

(оригінал)
Älä enää oo hiljaa
Kuuletko mua
Mä oon seuraillut tässä pitkään jo sua
Sä oot kaunis ja viisas ja onneton
Jos sun sisällä solmu on
Ensiaavistus usein on oikea
Ääneenlausuminen osa vaikea
Sä oot myötäillyt liikaa ja epäillyt
Ja sä näät sen vasta nyt
Sä vielä rikot sun sydämen
Etkä uutta saa
Mikä on pahinta mitä voi sattua
Mä en usko et taivas voi tippua
Sun niskaan tai planeetat sammua
Jos sä tulet nyt ulos sun piilosta
Pyyhi hiukset jo pois sun kasvoilta
Anna maailman katsoo sua kunnolla
Lupaa kaikilla aisteilla herkillä
Ettet eläis enää nimimerkillä
Tyhjä paperi valkeena edessä
Monta mennyttä hetkeä pimeessä
Ne saa jäädä, sä valitset vapauden
Ja maksat hinnan sen
Sä oot jo käynyt jo liiankin syvällä
Nyt sun mieli on kuin puro keväälä
Merta houkuttaa ja sua pelottaa
Mee silti kahlaamaan
Sä vielä rikot sun sydämen
Etkä uutta saa
Mikä on pahinta mitä voi sattua
Mä en usko et taivas voi tippua
Sun niskaan tai planeetat sammua
Jos sä tulet nyt ulos sun piilosta
Pyyhi hiukset jo pois sun kasvoilta
Anna maailman katsoo sua kunnolla
Lupaa kaikilla aisteilla herkillä
Ettet eläis enää nimimerkillä
Sulla on nimi, huuda se ääneen
Sulla on nimi, huuda se ääneen
Et kaikki kuulee, kaikki kuulee
Sulla on nimi, huuda se ääneen
Et kaikki kuulee, kaikki kuulee
Kuulee, kuulee, kuulee
Mikä on pahinta mitä voi sattua
Mä en usko et taivas voi tippua
Sun niskaan tai planeetat sammua
Jos sä tulet nyt ulos sun piilosta
Pyyhi hiukset jo pois sun kasvoilta
Anna maailman katsoo sua kunnolla
Lupaa kaikilla aisteilla herkillä
Ettet eläis enää nimimerkillä
Ettet eläis enää nimimerkillä
(переклад)
Не мовчи більше
Ви мене чуєте
Я вже давно стежу за тобою
Ви виглядаєте красивим, мудрим і нещасним
Якщо всередині сонця є вузол
Перша підказка часто є правильною
Частина голосування складна
Ви занадто багато слідкували й підозрювали
І ви цього не побачите досі
Ти все ще розбиваєш серце сонця
А нового ви не отримаєте
Що є найгіршим, що може статися
Я не думаю, що небо може капати
Сонце на шиї або планети згасають
Якщо зараз вийти з сонця
Витріть вже волосся з обличчя
Нехай світ дивиться на вас як слід
Обіцяє всіма почуттями бути чутливими
Ви б більше не жили під псевдонімом
Попереду чистий папір білого кольору
Багато минулих моментів у темряві
Їм дозволено залишитися, ти обираєш свободу
І ви платите за це ціну
Ви вже занадто глибоко зайшли
Тепер розум наче весняний струмок
Море приваблює і лякає
Мі все ще пробирається вбрід
Ти все ще розбиваєш серце сонця
А нового ви не отримаєте
Що є найгіршим, що може статися
Я не думаю, що небо може капати
Сонце на шиї або планети згасають
Якщо зараз вийти з сонця
Витріть вже волосся з обличчя
Нехай світ дивиться на вас як слід
Обіцяє всіма почуттями бути чутливими
Ви б більше не жили під псевдонімом
У вас є ім'я, викрикніть його вголос
У вас є ім'я, викрикніть його вголос
Ви не всі чуєте, всі чують
У вас є ім'я, викрикніть його вголос
Ви не всі чуєте, всі чують
Він чує, він чує, він чує
Що є найгіршим, що може статися
Я не думаю, що небо може капати
Сонце на шиї або планети згасають
Якщо зараз вийти з сонця
Витріть вже волосся з обличчя
Нехай світ дивиться на вас як слід
Обіцяє всіма почуттями бути чутливими
Ви б більше не жили під псевдонімом
Ви б більше не жили під псевдонімом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perjantai 2013
Älä muista pahalla ft. Iisa 2015
Sulkekaa baarit 2014
Polulta harhaan 2015
Kaunein syy 2018
Iltaisin 2018
Mua Ei Pelasteta 2018
Zen 2018
Paluu Maailmaan ft. MATTIP 2018
Rakkaus Voi Tappaa 2018
Pilvellä ft. Iisa 2013
Kirje 2014
Rakkaani nukkuu 2014
Kiitos Exille 2018
Brooklyn 2014
Sata toista 2014
Syntymäpäivä 2014
Psykopaatti 2014
Kukaan ei oo kenenkään 2015
Jos Se Sattuu 2018

Тексти пісень виконавця: Iisa