Переклад тексту пісні Jos Se Sattuu - Iisa

Jos Se Sattuu - Iisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jos Se Sattuu, виконавця - Iisa. Пісня з альбому Päivii, Öitä, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.10.2018
Лейбл звукозапису: The Fried
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Jos Se Sattuu

(оригінал)
Sä olit enemmän kuin kukaan muu
Annoin sen kaiken mulle tapahtuu
Koska rakkaus voi kerran lyödä niin
Että tiet menee menneisyyteen kii
Unohdin nimeni ja osoitteen
Mä laitoin kaiken peliin sun eteen
Yritin sun luokses siltaa rakentaa
Minuutteja varastaa
Ettei se ehtis romahtaa
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Niin kuin astuis naulaan ruosteiseen
Ja joutuis silti kotiin käveleen
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Niin kuin kaatais haavaan bensiinii
Painais paistinpannuun käden kii
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Voi vaikka miten paljon rakastaa
Mut aina kahdesta ei yhtä saa
Oltiin öisin kuin kaksi nukkuvaa
Hetken rauhassa ennen kuolemaa
Hyvästit aamuyöllä sanottiin
Sade teki puron asfalttiin
Mikään ei oo ollut yhtä vaikeaa
Kuin sun kätes irrottaa
Mua jäi varjo seuraamaan
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Niin kuin astuis naulaan ruosteiseen
Ja joutuis silti kotiin käveleen
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Niin kuin kaatais haavaan bensiinii
Painais paistinpannuun käden kii
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Jos se sattuu niin sen muistaa aina
Niin kuin kaatais haavaan bensiinii
Painais paistinpannuun käden kii
(переклад)
Ти був більше, ніж хтось інший
Я дозволив цьому всьому статися зі мною
Бо любов одного разу може перемогти це
Що дороги повернуться в минуле
Я забув своє ім'я та адресу
Я ставлю все перед грою
Я намагався побудувати міст біля тебе
Крадуть хвилини
Щоб не впав
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Як наступити на іржавий фунт
А додому все одно треба було йти пішки
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Це як влити газ на рану
Притисніть сковороду в руці
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
О, як би ти не любив
Але ви не завжди отримуєте одне з двох
Це було як спати вночі
Хвилина спокою перед смертю
Прощай вранці було сказано
Дощ зробив струмок на асфальті
Нічого не було так важко
Як сонечко струсить
Слідом була тінь
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Як наступити на іржавий фунт
А додому все одно треба було йти пішки
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Це як влити газ на рану
Притисніть сковороду в руці
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Якщо боляче, завжди пам’ятайте про це
Це як влити газ на рану
Притисніть сковороду в руці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perjantai 2013
Älä muista pahalla ft. Iisa 2015
Sulkekaa baarit 2014
Polulta harhaan 2015
Kaunein syy 2018
Iltaisin 2018
Mua Ei Pelasteta 2018
Zen 2018
Paluu Maailmaan ft. MATTIP 2018
Rakkaus Voi Tappaa 2018
Pilvellä ft. Iisa 2013
Kirje 2014
Rakkaani nukkuu 2014
Kiitos Exille 2018
Brooklyn 2014
Sata toista 2014
Syntymäpäivä 2014
Psykopaatti 2014
Kukaan ei oo kenenkään 2015
Nimimerkillä 2017

Тексти пісень виконавця: Iisa