Переклад тексту пісні Kun Olit Nuori - Iisa

Kun Olit Nuori (оригінал)

Kukaan ei sanonut et murrosikä tulee aina uudestaan
Oisko tää nyt kolmas
Aina yhtä kauhea
Mä olen erehtynyt kuvitteleen että oisin aikuinen
Sitten käykin ilmi
Et mitään siitä tiedä en
Piirretään ympyröitä, suljetaan ne kuluneilla lauseilla
Oikeeta vapautta on saada olla pihalla ja vaiheilla
Uskoitko Jumalaan kun olit nuori?
Poltitko tupakkaa kun olit nuori?
Lauloitko mukana Forever Youngia?
Itkitkö hulluna kun olit nuori?
Uskoitko Jumalaan kun olit nuori?
Poltitko tupakkaa kun olit nuori?
Lauloitko mukana Forever Youngia?
Itkitkö hulluna kun olit nuori?
Mun tekee mieli olla kaikkee muuta paitsi itsetietoinen
Filosofioista
Olkoon tää se viimeinen
Oon pelkkä irtokarkki kauhaistuna sekaan erilaatuisten
Onnekas jos kohtaan
Toisen samankaltaisen
Puretaan salaisuudet, kuoritaan ne palaneilla sormilla
Oikeeta totuutta voi loppuelämänsä esiin kaivella
Uskoitko Jumalaan kun olit nuori?
Poltitko tupakkaa kun olit nuori?
Lauloitko mukana Forever Youngia?
Itkitkö hulluna kun olit nuori?
Uskoitko Jumalaan kun olit nuori?
Poltitko tupakkaa kun olit nuori?
Lauloitko mukana Forever Youngia?
Itkitkö hulluna kun olit nuori?
(Lauloitko mukana Forever Youngia?
Itkitkö hulluna kun olit nuori?)
Uskoitko Jumalaan kun olit nuori?
Poltitko tupakkaa kun olit nuori?
Lauloitko mukana Forever Youngia?
Itkitkö hulluna kun olit nuori?

Kun Olit Nuori (переклад)

Ніхто не сказав, що ви не повертаєте статеве дозрівання знову і знову
Ойсько зараз третій
Завжди так само жахливо
Я помиляюся, уявляючи, що буду дорослим
Потім виявляється
Ви нічого про це не знаєте
Намалюйте кола, замкніть їх затертими реченнями
Права свобода – бути у дворі та на сходах
Чи вірили ви в Бога, коли були молодими?
Ви курили тютюн у дитинстві?
Ти співав Forever Young?
Ви божевільно плакали, коли були молодими?
Чи вірили ви в Бога, коли були молодими?
Ви курили тютюн у дитинстві?
Ти співав Forever Young?
Ви божевільно плакали, коли були молодими?
Мій розум змушує мене бути чим завгодно, але не самосвідомим
Про філософії
Нехай це буде останнім
Я просто цукерка, налякана різними якостями
Пощастить, якщо я вкажу
Ще один схожий
Розгадайте секрети, обгоріли їх пальцями
Справжню правду можна викопувати до кінця життя
Чи вірили ви в Бога, коли були молодими?
Ви курили тютюн у дитинстві?
Ти співав Forever Young?
Ви божевільно плакали, коли були молодими?
Чи вірили ви в Бога, коли були молодими?
Ви курили тютюн у дитинстві?
Ти співав Forever Young?
Ви божевільно плакали, коли були молодими?
(Ти співав з собою Forever Young?
Ти божевільний плакав у дитинстві?)
Чи вірили ви в Бога, коли були молодими?
Ви курили тютюн у дитинстві?
Ти співав Forever Young?
Ви божевільно плакали, коли були молодими?