Переклад тексту пісні Just Like an Ogre - Iiris

Just Like an Ogre (оригінал)

Men on the Tv
Told me I’m needy
Told me I’m everything that they are
But I am able
Yes, I am stable
I know that all Ogres fall
Down, down, down, down
Down to where they all came from
Down to where they belong
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
Just like an Ogre
So on the surface
Everything’s perfect
Everything’s just the way as it is
But I am able
Yes, I am stable
I know that all things go
Down to where they belong
Hei!
Oh-oh!
I don’t want you to be afraid
To be afraid
Don’t be afraid
It’s just a minor mistake
Not worth mentioning
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
Just like an Ogre
Hold me close, boy
Don’t let me fall
Down, down, down
I’m scared of Ogres

Just Like an Ogre (переклад)

Чоловіки на телевізорі
Сказав мені, що я нужденний
Сказали мені, що я все те, що вони
Але я вмію
Так, я стабільний
Я знаю, що всі огри падають
Вниз, вниз, вниз, вниз
Звідки всі вони прийшли
Туди, де вони й належать
Тримай мене, хлопче
Не дай мені впасти
Вниз, вниз, вниз
Як огра
Тож на поверхні
Все ідеально
Все просто так, як є
Але я вмію
Так, я стабільний
Я знаю, що все йде
Туди, де вони й належать
Гей!
Ой-ой!
Я не хочу, щоб ви боялися
Боятися
Не бійтеся
Це просто незначна помилка
Не варто згадувати
Тримай мене, хлопче
Не дай мені впасти
Вниз, вниз, вниз
Як огра
Тримай мене, хлопче
Не дай мені впасти
Вниз, вниз, вниз
Я боюся огрів