| Curaga (оригінал) | Curaga (переклад) |
|---|---|
| Robots and creatures | Роботи та істоти |
| Are living in this room | Живуть у цій кімнаті |
| From my windowpane | З моєї віконної панелі |
| Seeing only the same | Бачити тільки те саме |
| Night ruled by the white moon | Ніч, якою керує білий місяць |
| Is it night or day? | Це ніч чи день? |
| Won’t matter anyway | Все одно не матиме значення |
| 'Cause if it’s dark inside | Тому що, якщо всередині темно |
| It’s dark outside | Надворі темно |
| Wake up is to light up | Прокинутися — це засвітити |
| All the nightmares by your side | Усі кошмари на вашому боці |
| Wake up is to light up | Прокинутися — це засвітити |
| The land of the blinding night | Земля сліпучої ночі |
| Is it night or day? | Це ніч чи день? |
| There’s beauty anyway | Все одно краса є |
| But if it’s dark inside | Але якщо всередині темно |
| It’s dark outside | Надворі темно |
| Wake up is to light up | Прокинутися — це засвітити |
| All the nightmares by your side | Усі кошмари на вашому боці |
| Wake up is to light up | Прокинутися — це засвітити |
| Or ignite up | Або запали |
| The land of the blinding night | Земля сліпучої ночі |
