Переклад тексту пісні Reinheitsgebot - Ignitor

Reinheitsgebot (оригінал)

Fünfzehnundertsechzehn beschloss die Bayerische Regeriung das Bier nur aus
einfachsten zutaten bestehen sollte
Diese Vordung wurde bekannt «Reinheitsgebot» und besteht bis zum heutigen Tag!
Steht aufrecht in der Halle
Die Hände in der Luft
Singt das Lied vom flüssigen Gold
Es fleisst im unseren Aden
Nun steht auf, wie Wellen als Bronze und Stahl
Reinheitsgebot!
Metal is the Law!
(repeat 4 times)
We hold our banner high and sing out from our hearts Then bid you rise and come
with us
With upraised fists of steel we charge across the land Reinheitsgebot our
driving force!
In diesem neuen Jahrtausend, lasst uns zusammenkommen und unser
Gesetz das Metal machen!
Beschrieben mit Leder, Bolzen und Stahl
Damit die Musik im unseren Hertzen bleibt, für immer stark!
Steht aufrecht in der Halle
Die Hände in der Luft
Singt das Lied vom flüssigen Gold
Es fleisst im unseren Aden
Nun steht auf, wie Wellen als Bronze und Stahl
Reinheitsgebot!
Metal is the Law!
(repeat 4 times)
We hold our banner high and sing out from our hearts Then bid you rise and come
with us
With upraised fists of steel we charge across the land Reinheitsgebot our
driving force!
Reinheitsgebot!
Metal is the Law!

Reinheitsgebot (переклад)

П'ятнадцять і шістнадцять років уряд Баварії вирішив видавати пиво лише назовні
має складатися з найпростіших інгредієнтів
Ця вимога стала відомою як «Закон про чистоту» і існує досі!
Встаньте в залі прямо
Руки в повітрі
Заспівай пісню рідкого золота
Тече в нашому Адені
Добре встань, як хвилі, ніж бронза і сталь
Наказ чистоти!
Метал - закон!
(повторити 4 рази)
Ми високо тримаємо наш прапор і співаємо від душі. Тоді прошу вас піднятися і прийти
з нами
З піднятими сталевими кулаками ми кидаємося по землі нашого Закону Чистоти
рушійна сила!
У цьому новому тисячолітті давайте об’єднаємось і наші
закон робить метал!
Описується зі шкірою, болтами та сталлю
Щоб музика залишилася в наших серцях назавжди міцною!
Встаньте в залі прямо
Руки в повітрі
Заспівай пісню рідкого золота
Тече в нашому Адені
Добре встань, як хвилі, ніж бронза і сталь
Наказ чистоти!
Метал - закон!
(повторити 4 рази)
Ми високо тримаємо наш прапор і співаємо від душі. Тоді прошу вас піднятися і прийти
з нами
З піднятими сталевими кулаками ми кидаємося по землі нашого Закону Чистоти
рушійна сила!
Наказ чистоти!
Метал - закон!