| She said,
| Вона сказала,
|
| «Congratulations on your victory
| «Вітаю вашу перемогу
|
| You did so very well
| Ви зробили це дуже добре
|
| Impressive for your first engagement
| Вражає для вашої першої заручини
|
| In battle skills you quite excel»
| У бойових навичках ти неабияк кращий»
|
| She was thinking while he was winning
| Вона думала, поки він перемагав
|
| He had something more at stake
| У нього на кону було щось більше
|
| Even when the blood was spilling
| Навіть коли лилася кров
|
| There was something
| Щось було
|
| That he couldn’t shake
| Що він не міг похитнути
|
| Have you thought about
| Ви думали про
|
| What’s in store for you?
| Що вас чекає?
|
| Have you thought about
| Ви думали про
|
| What she’s going through?
| Через що вона проходить?
|
| You got the power
| Ви маєте владу
|
| To win the contest
| Щоб виграти конкурс
|
| Do you have talents
| Чи є у вас таланти
|
| To win a princess?
| Виграти принцесу?
|
| Hey, hey, never say never
| Гей, гей, ніколи не кажи ніколи
|
| You want it you got it
| Ви цього хочете, ви це отримали
|
| In love forever
| Закоханий назавжди
|
| Hey, hey, angels descend now
| Гей, гей, ангели спустилися зараз
|
| You want it baby
| Ти цього хочеш, дитино
|
| Just take her hand now
| Просто візьми її за руку зараз
|
| She said,
| Вона сказала,
|
| «Oh Helmut, you’re a charmer
| «О, Гельмут, ти чарівник
|
| You posses a lot of skill»
| Ви маєте багато майстерності»
|
| She’s got a thing for guys in armor
| Вона любить хлопців у броні
|
| And he truly fits the bill
| І він справді відповідає вимогам
|
| Have you thought about
| Ви думали про
|
| What’s in store for you?
| Що вас чекає?
|
| Have you thought about
| Ви думали про
|
| What she’s going through?
| Через що вона проходить?
|
| She’s got a throne
| У неї є трон
|
| She’s got no babies
| У неї немає дітей
|
| We hope your skills have
| Сподіваємося, що ваші навички підійдуть
|
| A way with ladies
| Спосіб із жінками
|
| Hey, hey, wedding bells ring now
| Гей, гей, весільні дзвони вже дзвенять
|
| Don’t blow it baby
| Не дуй це дитино
|
| You could be King now
| Ви могли б стати королем зараз
|
| Hey, hey, this is your big chance | Гей, гей, це твій великий шанс |
| Let’s get it on now
| Давайте ввімкнемо це зараз
|
| It’s time for romance
| Настав час для романтики
|
| It’s time to decide Helmut
| Настав час вирішувати, Гельмут
|
| What’s it going to be?
| Що це буде?
|
| Go to her castle, Helmut
| Йди до її замку, Гельмут
|
| And play King to be | І грати в King to be |